1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:11,280 --> 00:01:13,699 Alors, je suis là. 4 00:01:13,699 --> 00:01:17,869 - Et je ne vois rien se passer. - Bien. 5 00:01:17,869 --> 00:01:19,705 - Bien. - Pas du tout. 6 00:01:19,705 --> 00:01:20,789 Écoutez, je suis vraiment désolé, monsieur. 7 00:01:20,789 --> 00:01:24,001 Devinez ce que j'essaie de comprendre, quelle est la raison de ce retard exactement ? 8 00:01:24,001 --> 00:01:26,211 - Ouais. M. Plotkin, je suis vraiment désolé. - Plus précisément. 9 00:01:26,211 --> 00:01:29,715 - Mais c'est juste ça quand on part... - Oui, nous avons fermé en novembre. 10 00:01:29,715 --> 00:01:32,050 Nous avions toutes les demandes de permis en avant la fin de l'année. 11 00:01:32,050 --> 00:01:33,802 Bien. Une fois que nous obtenons le sceau d'approbation final. 12 00:01:33,802 --> 00:01:35,345 Et nous ne pouvons pas amener les camions ici un peu tôt ? 13 00:01:35,345 --> 00:01:37,222 - Juste, tu sais, lance-les. - Ordonnances de Miami Beach... 14 00:01:37,222 --> 00:01:38,640 - ne me laisse pas faire ça. - Est-ce que quelqu'un en fait... 15 00:01:38,640 --> 00:01:40,726 - ... appliquer ces règlements ? - Écoutez, M. Plotkin, 16 00:01:40,726 --> 00:01:42,352 Je sais que vous avez hâte d'emménager. D'accord. 17 00:01:42,352 --> 00:01:44,062 - Une fois que nous aurons obtenu le sceau d'approbation final. - Non. 18 00:01:44,062 --> 00:01:45,522 - Tu vas être le premier... - Une seconde. 19 00:01:45,522 --> 00:01:46,648 Bien sûr. 20 00:01:47,149 --> 00:01:48,233 Bonjour ? 21 00:01:49,818 --> 00:01:53,071 Vous voyez ce qui se passe chez GME ? 22 00:01:53,071 --> 00:01:54,698 Il y a plus de ces idiots ? 23 00:01:54,698 --> 00:01:57,659 ...les vendeurs à découvert, maintenant ils obtiennent crémé par le petit bonhomme... 24 00:01:57,659 --> 00:01:58,827 Beaucoup plus. 25 00:01:58,827 --> 00:02:00,370 Ils ne tiendront plus longtemps. 26 00:02:00,370 --> 00:02:01,496 Va-t'en. 27 00:02:02,372 --> 00:02:04,624 Oh Gabe, chérie, ils tiennent. 28 00:02:05,625 --> 00:02:07,794 Il vient de dépasser la centaine. 29 00:02:07,794 --> 00:02:10,130 Gabe, où es-tu ? 30 00:02:10,130 --> 00:02:11,298 Putain ! 31 00:02:11,298 --> 00:02:13,091 Vous devriez probablement vous connecter. 32 00:02:13,091 --> 00:02:14,384 Ouais, viens dans une seconde. 33 00:02:16,053 --> 00:02:18,638 ♪ Il y a des putes dans cette maison ♪ 34 00:02:18,638 --> 00:02:21,058 - ♪ J'ai dit, monstre certifié ♪ - ♪ Attends ! ♪ 35 00:02:21,058 --> 00:02:22,976 ♪ Sept jours sur sept ♪ 36 00:02:22,976 --> 00:02:26,313 ♪ Chatte au cul mouillé Faible ce jeu de retrait ♪ 37 00:02:26,313 --> 00:02:29,066 - ♪ Whoo ! Ouais, ouais ♪ - ♪ Il y a des putes dans cette maison ♪ 38 00:02:29,066 --> 00:02:31,443 ♪ Ouais, putain Avec une chatte au cul mouillé... ♪ 39 00:02:31,443 --> 00:02:34,529 Je vais vous dire que je n'ai jamais vu quelque chose comme ça. Cela m'inquiète. 40 00:02:34,529 --> 00:02:36,490 Je l'appelle l'ultime compression courte. 41 00:02:36,490 --> 00:02:38,784 Vous pouvez perdre de l'argent à l'infini. 42 00:02:38,784 --> 00:02:42,329 C'est très différent, avec plus d'effet de levier jeu de l'autre côté. 43 00:02:42,329 --> 00:02:43,622 ♪ Mets cette chatte... ♪ 44 00:02:43,622 --> 00:02:44,915 Putain de merde. 45 00:02:44,915 --> 00:02:45,999 ♪ Comme une carte de crédit... ♪ 46 00:02:45,999 --> 00:02:48,835 Pour l'instant, nous allons parler de GameStop. Ces partages... 47 00:02:48,835 --> 00:02:52,047 - ils gagnent sans arrêt environ 130 % aujourd'hui. - Putain de merde ! 48 00:02:52,047 --> 00:02:53,757 - Putain de merde ! - Qu'est-ce que... 49 00:02:53,757 --> 00:02:55,008 ... putain ! 50 00:02:55,008 --> 00:02:56,760 ♪ Faisons un jeu de rôle, je porterai un déguisement ♪ 51 00:02:56,760 --> 00:02:59,513 ♪ Je veux que tu gares ce gros camion Mack Juste dans ce petit garage ♪ 52 00:02:59,513 --> 00:03:00,680 - Putain de merde. 53 00:03:00,680 --> 00:03:02,432 - Oui. Bonjour? - Excellente nouvelle, M. Plotkin. 54 00:03:02,432 --> 00:03:04,476 Je pense que nous pourrons vous avoir dans votre nouvelle maison 55 00:03:04,476 --> 00:03:05,852 un peu plus tôt que je ne le pensais. 56 00:03:05,852 --> 00:03:08,063 Je pense que nous avons une sorte de problème de communication ici. 57 00:03:08,063 --> 00:03:09,689 Parce que je n'essaye pas pour emménager dans cette maison. 58 00:03:09,689 --> 00:03:12,401 J'essaie de démolir cette maison pour que je puisse construire un court de tennis 59 00:03:12,401 --> 00:03:14,403 pour moi et ma famille de jouer pendant la pandémie. 60 00:03:14,403 --> 00:03:15,904 - Je vois. - Je pensais que ce serait très simple. 61 00:03:15,904 --> 00:03:17,864 Apparemment, ce n'est pas parce que la pandémie est presque terminée 62 00:03:17,864 --> 00:03:19,491 - et il n'y a pas de court de tennis. - D'accord, M. Plotkin. 63 00:03:19,491 --> 00:03:20,909 Merci pour votre temps. 64 00:03:20,909 --> 00:03:22,661 Oui, quoi ? Bonjour? 65 00:03:22,661 --> 00:03:25,497 Salut, c'est Ken Griffin. 66 00:03:31,044 --> 00:03:33,046 Salut Ken, comment vas-tu ? Ravi d'avoir de vos nouvelles. 67 00:03:34,548 --> 00:03:35,632 Avez-vous une minute ? 68 00:03:37,592 --> 00:03:38,760 Je, euh... 69 00:03:39,428 --> 00:03:40,262 Euh... 70 00:03:40,262 --> 00:03:42,848 Je dois vous rappeler tout de suite. Si ça va. Je suis vraiment désolé. 71 00:03:44,057 --> 00:03:45,392 - Bien sûr. - D'accord, super. 72 00:03:46,935 --> 00:03:48,520 Salut. Que se passe-t-il en ce moment ? 73 00:03:48,520 --> 00:03:51,022 On dirait qu'il y a un gars conduire tous les achats. 74 00:03:51,022 --> 00:03:52,357 Quoi... quoi... quel type ? 75 00:03:53,442 --> 00:03:55,819 Je crois qu'il s'appelle "Roaring Kitty". 76 00:03:55,819 --> 00:03:57,362 ♪ Il y a des putes dans cette maison ♪ 77 00:03:57,362 --> 00:03:59,781 ♪ Ouais, putain Avec une chatte au cul mouillé... ♪ 78 00:03:59,781 --> 00:04:01,116 Oh, attends, ou... 79 00:04:01,116 --> 00:04:02,909 ♪ Cette chatte au cul mouillé... ♪ 80 00:04:02,909 --> 00:04:04,828 "Putain de valeur profonde." 81 00:04:04,828 --> 00:04:07,456 "Chaton rugissant" ou "Deep Fucking Value". Quoi ? 82 00:04:08,415 --> 00:04:11,543 Il s'appelle "Roaring Kitty" sur YouTube et "Deep Fucking Value" sur Reddit. 83 00:04:11,543 --> 00:04:14,087 Les deux ? Il n'a pas pu choisir un seul nom ? 84 00:04:14,087 --> 00:04:15,839 Je ne sais pas. J'adore ce gars. 85 00:04:15,839 --> 00:04:17,591 ♪ C'est une chatte mouillée ♪ 86 00:04:17,591 --> 00:04:19,426 ♪ Macaroni en pot ♪ 87 00:04:19,426 --> 00:04:21,052 ♪ C'est une chatte mouillée 88 00:04:21,052 --> 00:04:23,013 - ♪ Ha ♪ - ♪ Il y a des putes dans cette maison... ♪ 89 00:04:23,013 --> 00:04:24,389 Qui est ce connard ? 90 00:04:24,389 --> 00:04:26,266 Je ne sais pas, mais je pense que je viens juste d'arriver. 91 00:05:31,957 --> 00:05:34,251 - Euh, Ruby... Ruby, n'est-ce pas ? - Ouais. 92 00:05:34,251 --> 00:05:37,128 - Puis-je avoir quelques Heinies, s'il vous plaît ? - Euh, un. Désolé, euh... 93 00:05:37,712 --> 00:05:39,965 - Je vais avoir un... - Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec un Heinie ? 94 00:05:39,965 --> 00:05:41,466 On en boit depuis qu’on a 17 ans ! 95 00:05:41,466 --> 00:05:43,552 Hé, bois ce que tu veux. Aucun jugement. 96 00:05:43,552 --> 00:05:45,220 Euh, tu as un Hamm's ? 97 00:05:45,220 --> 00:05:47,806 - J'en prendrai un. - Putain, tu viens de commander ? 98 00:05:47,806 --> 00:05:50,684 Oh, c'est un joli truc de Milwaukee. Bonne qualité. 99 00:05:50,684 --> 00:05:53,562 - Cinquante cents la canette avant majoration. - Allez, Kitty. Oubliez le prix. 100 00:05:53,562 --> 00:05:54,854 Offrez-lui une Heineken, merci. 101 00:05:54,854 --> 00:05:56,314 - C'est à moi. - Merci, mec. 102 00:05:56,314 --> 00:05:59,025 Merci, c'est sympa. Je vais prendre un Hamm's. 103 00:05:59,025 --> 00:06:00,652 Alors une Heineken et une Hamm's ? 104 00:06:00,652 --> 00:06:01,778 Merci. 105 00:06:01,778 --> 00:06:02,988 S'il te plaît. 106 00:06:02,988 --> 00:06:04,322 Merci, Ruby. 107 00:06:09,953 --> 00:06:10,954 Comment ça va, mec ? 108 00:06:10,954 --> 00:06:13,081 Toute cette histoire avec Sara. 109 00:06:13,081 --> 00:06:16,293 Oh ouais. D'accord, euh... 110 00:06:16,293 --> 00:06:17,752 De haut en bas. 111 00:06:18,336 --> 00:06:19,462 Ouais. 112 00:06:21,172 --> 00:06:22,757 - Comment va ton connard de frère ? - Toujours un connard. 113 00:06:22,757 --> 00:06:24,551 - D'accord. - Ouais. 114 00:06:25,135 --> 00:06:26,761 - Au moins pour rester occupé ? - Euh... 115 00:06:26,761 --> 00:06:29,889 J'ai obtenu le travail de jour chez MassMutual. Je travaille sur mon portfolio. 116 00:06:29,889 --> 00:06:32,309 C'est la dernière chose que tu devrais être je m'inquiète pour le moment. 117 00:06:32,809 --> 00:06:34,769 Pourquoi? C'est... C'est une bonne distraction. 118 00:06:34,769 --> 00:06:36,104 Laisse-moi prendre le relais pour toi. 119 00:06:36,104 --> 00:06:37,689 Nous avons des milliers d'analystes chez B of A 120 00:06:37,689 --> 00:06:40,150 - ça fait juste ça. Allez, Kitty. - Tout va bien, mec. Merci. 121 00:06:40,150 --> 00:06:41,693 Vous devriez vous concentrer sur votre famille en ce moment. 122 00:06:41,693 --> 00:06:43,194 Ne pas déconner avec les penny stocks. 123 00:06:43,194 --> 00:06:45,905 Ce ne sont pas tous des penny stocks. GameStop n'est pas un penny stock. 124 00:06:45,905 --> 00:06:47,407 GameStop ? 125 00:06:47,407 --> 00:06:48,867 - Mec... - Vous aimiez GameStop ! 126 00:06:48,867 --> 00:06:52,037 - Ouais, puis j'ai grandi. - Eh bien, je pense que c'est sous-évalué. 127 00:06:52,621 --> 00:06:54,623 Je viens de vendre un tas d'autres conneries pour doubler la mise. 128 00:06:54,623 --> 00:06:56,583 A quel point parlons-nous ? Un mille dollars ? 129 00:06:56,583 --> 00:06:57,709 - Cinquante. - Chevreuils? 130 00:06:57,709 --> 00:06:58,835 Grandiose. 131 00:06:58,835 --> 00:06:59,961 53 mille dollars. 132 00:06:59,961 --> 00:07:01,921 Ouais. 133 00:07:06,551 --> 00:07:07,469 Minou... 134 00:07:09,346 --> 00:07:11,556 - Mec, tu n'es même pas propriétaire de maison. - Il y a une tonne d'intérêts à court terme, 135 00:07:11,556 --> 00:07:13,391 - Vous avez un enfant d'un an. - ce qui pousse artificiellement... 136 00:07:13,391 --> 00:07:14,809 - Jésus, mon frère. - le prix en baisse. 137 00:07:14,809 --> 00:07:17,270 - On ne parie jamais contre Wall Street ! - Wall Street se trompe tout le temps. 138 00:07:17,270 --> 00:07:18,813 - Regardez '08. - C'était unique, Kitty. 139 00:07:18,813 --> 00:07:20,273 Ces gars-là, ils ont tout l'argent 140 00:07:20,273 --> 00:07:22,400 et les diplômes sophistiqués et le jus politique dans le monde, 141 00:07:22,400 --> 00:07:24,611 - et ils se trompent tout le temps. - Tu es fou, putain ? 142 00:07:24,611 --> 00:07:27,405 Ils ont l'avantage, et ils se trompent toujours. 143 00:07:29,032 --> 00:07:31,576 Non, donne-moi ça, je le bois. Même si c'est 50 centimes. 144 00:07:31,576 --> 00:07:32,661 C'est 4 dollars. 145 00:07:32,661 --> 00:07:34,746 Eh bien, mon homme vient de dépenser 53 000 $ sur un penny stock. 146 00:07:34,746 --> 00:07:36,623 Donc tout ce qu’il peut se permettre, c’est de l’eau. 147 00:07:36,623 --> 00:07:39,125 - Vous êtes un gars de Wall Street ? - Très bien non. 148 00:07:39,125 --> 00:07:40,669 Je suis un gars de Wall Street. 149 00:07:40,669 --> 00:07:42,170 Quel était le stock ? 150 00:07:43,421 --> 00:07:44,506 GameStop. 151 00:07:45,882 --> 00:07:47,217 Le magasin de jeux vidéo. Au centre commercial. 152 00:07:47,217 --> 00:07:50,804 - Vous en avez vraiment acheté 53 000 $ ? - Ouais, je n'y crois pas. 153 00:07:50,804 --> 00:07:52,972 Je pense qu'il se fout de nous. Tu te fous de nous, n'est-ce pas ? 154 00:07:52,972 --> 00:07:54,683 Vous n'avez même pas 50 000 $. 155 00:07:54,683 --> 00:07:55,850 Voyons. 156 00:07:58,269 --> 00:07:59,396 Oh merde. 157 00:08:01,481 --> 00:08:03,400 Comment est-elle tombée amoureuse de ça ? Comment vas-tu craquer pour ça ? 158 00:08:03,400 --> 00:08:05,777 Il ne dépensera pas 5 dollars pour une bière, 159 00:08:05,777 --> 00:08:09,197 mais il mettra 50 000 en stock que tu penses que c'est une blague. 160 00:08:09,197 --> 00:08:10,782 Et ça vous intéresse ? 161 00:08:11,658 --> 00:08:12,742 Ouais. 162 00:08:13,952 --> 00:08:15,078 C'est. 163 00:08:21,042 --> 00:08:22,627 Bois ta bière de merde. 164 00:08:32,011 --> 00:08:33,054 Hé! 165 00:08:33,054 --> 00:08:34,180 Hé! 166 00:08:36,599 --> 00:08:38,143 L'heure du coucher est déjà passée ? 167 00:08:38,143 --> 00:08:41,521 Ouais, elle était épuisée. Elle a sauté sa sieste. 168 00:08:43,314 --> 00:08:44,858 - Comment allait Briggsy ? - Euh... 169 00:08:44,858 --> 00:08:46,317 Bien. Ouais. 170 00:08:54,617 --> 00:08:56,369 Vous parlez de Sara ? 171 00:08:58,288 --> 00:08:59,247 Euh... 172 00:09:02,792 --> 00:09:04,461 Veux-tu t'asseoir une minute ? 173 00:09:04,461 --> 00:09:06,629 Je me sentirai mieux si je finis ça en premier. 174 00:09:07,589 --> 00:09:09,841 Non, vous ne le ferez pas. 175 00:09:35,241 --> 00:09:36,242 Pensez-vous que je suis fou? 176 00:09:36,242 --> 00:09:37,577 Ouais. 177 00:09:38,870 --> 00:09:40,497 Désolé. À propos de quoi? 178 00:09:41,664 --> 00:09:42,791 GameStop. 179 00:09:42,791 --> 00:09:45,543 Le plus convaincant opportunité asymétrique sur le marché ? 180 00:09:47,670 --> 00:09:49,964 - Quoi, Briggsy t'a rendu nerveux ? - Un peu. 181 00:09:49,964 --> 00:09:52,091 - Quel était son argument ? - Il n'en avait pas. 182 00:09:52,091 --> 00:09:54,677 - Bien. - Il a juste dit que c'était un pari imprudent. 183 00:09:54,677 --> 00:09:57,055 Il a dit "tu mets ton argent dans le prochain Blockbuster." 184 00:09:57,055 --> 00:09:57,972 Assez. Putain Briggsy. 185 00:09:57,972 --> 00:10:01,351 Bébé, tu en sais littéralement plus sur cette foutue entreprise que tu connais de moi. 186 00:10:01,810 --> 00:10:02,727 C'est vrai. 187 00:10:02,727 --> 00:10:05,730 Et grâce à toi, j'en sais plus sur cette entreprise que je connais moi-même. 188 00:10:05,730 --> 00:10:09,526 Mais que se passe-t-il s'il me manque quelque chose ? Nous ne pouvons pas nous permettre de rater quelque chose. 189 00:10:10,860 --> 00:10:12,612 C'est toutes nos économies. 190 00:10:13,321 --> 00:10:14,489 Allez faire une vidéo. 191 00:10:15,782 --> 00:10:17,617 Je peux les finir en premier. Je suis heureux de... 192 00:10:17,617 --> 00:10:19,744 Allez voir ce que les nerds ont à dire. 193 00:10:19,744 --> 00:10:22,413 Nos gens de Wall Street Paris nous ne sommes pas des ringards, Caroline. 194 00:10:22,413 --> 00:10:24,916 Ce sont des gangsters. Vous faites une affaire stupide et vous la postez, 195 00:10:24,916 --> 00:10:27,335 - ils vont vous mettre en pièces. - Alors, ne fais pas de bêtises. 196 00:10:46,479 --> 00:10:47,981 D'accord, voyons ce qu'il y a de nouveau. 197 00:10:50,942 --> 00:10:52,986 Oh, il y a une part. Bon, c'est parti. 198 00:10:55,905 --> 00:10:57,198 Oh merde. 199 00:11:20,555 --> 00:11:22,015 Très bien... 200 00:11:22,807 --> 00:11:25,393 Vérifiez simplement... Voir ici. 201 00:11:35,695 --> 00:11:38,448 Yo, quoi de neuf, tout le monde ? Kitty rugissant ici. 202 00:11:38,448 --> 00:11:41,576 Euh, j'en ai fait quelques-uns maintenant, principalement sur ma méthodologie d'investissement. 203 00:11:41,576 --> 00:11:44,412 Euh, mais aujourd'hui je vais essayer quelque chose un peu différent. 204 00:11:44,412 --> 00:11:47,832 J'apprécie les commentaires Au fait, vous m'avez quitté. 205 00:11:47,832 --> 00:11:51,502 Euh... Oh ! D’autres commentaires arrivent à chaud. 206 00:11:51,502 --> 00:11:55,298 "Moins de chats." D'accord. Super. 207 00:11:55,298 --> 00:11:58,927 Ah, comme je disais... Euh, qu'est-ce que je disais ? 208 00:11:58,927 --> 00:11:59,886 Ah, je vais essayer... 209 00:11:59,886 --> 00:12:02,096 Oh, et en voici un de Ballz. 210 00:12:02,096 --> 00:12:03,598 "Intello." 211 00:12:03,598 --> 00:12:05,600 Et nerd est dans toutes les majuscules. 212 00:12:05,600 --> 00:12:09,646 Genre, ok, c'est plutôt méchant. Mais bon, c'est juste. 213 00:12:09,646 --> 00:12:10,730 Euh... 214 00:12:10,730 --> 00:12:12,732 "Belle chemise, grand-père" ? 215 00:12:12,732 --> 00:12:16,027 Quoi? Quel âge penses-tu que j'ai ? 216 00:12:16,027 --> 00:12:16,986 Vous savez quoi? 217 00:12:16,986 --> 00:12:20,114 Merci pour les commentaires. Nous y reviendrons à la fin. 218 00:12:20,114 --> 00:12:21,407 Voici de quoi je veux parler. 219 00:12:22,283 --> 00:12:25,536 Euh, je vais choisir une action et expliquer pourquoi je pense que c'est intéressant. 220 00:12:25,536 --> 00:12:27,497 Et ce stock est... 221 00:12:28,915 --> 00:12:30,917 GameStop. Euh... 222 00:12:31,709 --> 00:12:33,086 Je sais que c'est un titre polarisant 223 00:12:33,086 --> 00:12:35,588 et certains d'entre vous le feront probablement déconnectez-vous du flux maintenant 224 00:12:35,588 --> 00:12:38,091 quand vous entendez que je suis optimiste sur GameStop. Mais je le suis. 225 00:12:38,091 --> 00:12:42,178 Vous pouvez voir que c'est maintenant la position la plus importante de loin dans le portefeuille de Roaring Kitty. 226 00:12:42,178 --> 00:12:43,096 Alors... 227 00:12:43,096 --> 00:12:46,140 ouais, je pense que tout le monde est fou, et je pense que j'ai raison. 228 00:12:46,140 --> 00:12:50,687 Mais je me suis trompé plusieurs fois dans le passé. Alors, euh... 229 00:12:50,687 --> 00:12:54,232 Il y a donc de nombreux aspects à cela thèse audacieuse, avec beaucoup de pièces mobiles, 230 00:12:54,232 --> 00:12:56,734 mais je le résume à ce que je considère comme les trois overs : 231 00:12:56,734 --> 00:12:59,070 Les risques du numérique me semblent être exagéré, 232 00:12:59,070 --> 00:13:00,530 le sentiment négatif est exagéré, 233 00:13:00,530 --> 00:13:02,281 tu peux le voir avec l'énorme intérêt à court terme, 234 00:13:02,281 --> 00:13:04,200 et la valeur est négligée. 235 00:13:04,200 --> 00:13:06,369 Wall Street ne le voit tout simplement pas. 236 00:13:06,995 --> 00:13:08,162 Pourquoi? 237 00:13:08,162 --> 00:13:11,416 Monsieur le Marché, pourquoi ? 238 00:13:12,166 --> 00:13:14,919 Les hedge funds négligent la valeur dans l'entreprise 239 00:13:14,919 --> 00:13:17,630 tout comme ils négligent les gens qui y font leurs achats. 240 00:13:17,630 --> 00:13:20,341 Ils supposent que la plupart des gens téléchargent jeux en ligne maintenant. 241 00:13:20,341 --> 00:13:24,679 Mais regardez, 25 % des joueurs j'achète toujours de nouveaux disques sur GameStop, 242 00:13:24,679 --> 00:13:27,724 et 40 % achètent des jeux d'occasion en magasin. 243 00:13:27,724 --> 00:13:29,684 Et le marché est un peu forcé ma main ici. 244 00:13:29,684 --> 00:13:32,645 Que puis-je dire de plus ? J'aime juste le stock. 245 00:13:32,645 --> 00:13:33,730 Hé! 246 00:13:34,439 --> 00:13:35,857 Merde! 247 00:13:36,899 --> 00:13:38,568 - Je t'ai réveillé ? - S'il vous plaît, arrêtez. 248 00:13:38,568 --> 00:13:41,446 M. Donaldson, j'ai besoin de vous dans votre lit. 249 00:13:41,446 --> 00:13:43,448 Kerin, peux-tu s'il te plaît assurez-vous que M. Donaldson... 250 00:13:43,448 --> 00:13:45,908 Je n'ai pas besoin d'aller me coucher. J'ai besoin d'une tasse de café. 251 00:13:45,908 --> 00:13:48,786 Nous pouvons vous offrir une tasse de café. Kerin, café. 252 00:13:48,786 --> 00:13:49,954 Oh! 253 00:13:50,580 --> 00:13:51,748 Eh bien, n'est-ce pas beau ? 254 00:13:52,331 --> 00:13:53,458 Oh merde. 255 00:13:54,792 --> 00:13:59,672 "Actions GameStop 100% courtes" ? 256 00:13:59,672 --> 00:14:01,049 C'est une vidéo d'investissement. 257 00:14:01,049 --> 00:14:03,634 Hé, Jenny, pour de vrai, 258 00:14:03,634 --> 00:14:06,471 Je n'accepterais pas de conseils en investissement d'un gars en chemise de chat. 259 00:14:06,471 --> 00:14:09,098 Oh d'accord. De qui demandez-vous des conseils en investissement ? 260 00:14:09,098 --> 00:14:15,772 Je n'ai pas d'investissements. Et si je le faisais, J'écouterais un banquier. 261 00:14:15,772 --> 00:14:17,273 Exactement comme ils l’aiment. 262 00:14:17,273 --> 00:14:21,235 "Ils." [rires] Oh mon Dieu. C'est parti... 263 00:14:21,235 --> 00:14:22,403 Peu importe. 264 00:14:22,403 --> 00:14:23,863 Non, non, non, s'il te plaît, dis-le-moi. 265 00:14:23,863 --> 00:14:27,075 Je meurs d'envie de savoir ce que Luke Wilson de Les Tenenbaums royaux 266 00:14:27,075 --> 00:14:29,702 pense que nous devrions faire avec nos 68 000 $ par année. 267 00:14:29,702 --> 00:14:30,828 Qui de quoi ? 268 00:14:30,828 --> 00:14:31,913 Le laid Björn Borg. 269 00:14:31,913 --> 00:14:33,081 D'accord, très bien. 270 00:14:33,081 --> 00:14:36,000 Wall Street parie que cette entreprise va échouer. 271 00:14:36,000 --> 00:14:37,585 C'est ce qu'on appelle le court-circuit. 272 00:14:37,585 --> 00:14:41,172 Et si ça échoue, eh bien, alors tout le monde perd son emploi, 273 00:14:41,172 --> 00:14:43,841 mais ces connards de hedge funds gagner une tonne d'argent. 274 00:14:44,425 --> 00:14:48,179 C'est des conneries. C'est une façon de faire des conneries pour que les riches deviennent encore plus riches. 275 00:14:48,179 --> 00:14:49,847 Comment as-tu trouvé ce type ? 276 00:14:49,847 --> 00:14:52,475 70 000 personnes ont regardé cette vidéo. 277 00:14:52,475 --> 00:14:54,894 Il publie ses bilans et tout. 278 00:14:54,894 --> 00:14:56,729 Wall Street Bets devient fou à cause de ça. 279 00:14:56,729 --> 00:14:58,856 - OMS? - C'est un forum Internet. 280 00:14:58,856 --> 00:14:59,941 Euh-huh. 281 00:15:00,733 --> 00:15:01,984 - Sur Reddit. - Maintenant, tu vois. Non, non. 282 00:15:01,984 --> 00:15:04,362 Je ne vais pas faire ça avec toi. La dernière fois que vous avez évoqué Reddit, 283 00:15:04,362 --> 00:15:07,115 c'était juste toutes ces peintures à l'huile de Donald Trump à cheval. 284 00:15:07,115 --> 00:15:08,908 - Tu as aimé. - Détestable. 285 00:15:08,908 --> 00:15:11,577 - Regarder. - D'accord, ouais. Jetons un coup d'oeil. 286 00:15:11,577 --> 00:15:13,162 Euh... 287 00:15:13,162 --> 00:15:15,623 "Merde, ce n'est pas du pompage et du dumping 288 00:15:15,623 --> 00:15:19,001 si ça ne lâche jamais, bande d'enfoirés..." 289 00:15:19,001 --> 00:15:23,131 "Nourris-moi tes larmes, Je l'utilise comme lubrifiant anal sur vos femmes." 290 00:15:23,131 --> 00:15:24,257 Pourquoi es-tu allé à celui-là ? 291 00:15:24,257 --> 00:15:27,802 Oh! Oh! Oh! " Attache ton gode thêta 292 00:15:27,802 --> 00:15:31,931 - et commence à marteler." - D'accord. Oui, cette merde existe ici. 293 00:15:31,931 --> 00:15:35,726 Mais j'ai aussi appris la différence entre une compression delta et une compression gamma. 294 00:15:35,726 --> 00:15:37,728 Et maintenant tout le monde parle d’options d’achat. 295 00:15:37,728 --> 00:15:41,274 Jenny, bébé, tu ne trouveras jamais un homme là-bas. 296 00:15:42,692 --> 00:15:44,944 Et tu ne sortiras jamais avec Puff Daddy. 297 00:15:44,944 --> 00:15:47,363 Tout d'abord, personne n'a dit Puff Daddy depuis les années 90 298 00:15:47,363 --> 00:15:49,740 et deuxièmement, ce n'est pas Puff Daddy. 299 00:15:50,533 --> 00:15:51,701 C'est Papa Boucle. 300 00:15:52,618 --> 00:15:56,497 Okay, quel que soit le nom de papa, il a l'air bizarre. 301 00:15:56,497 --> 00:15:59,250 Hé, eh bien, mon gars a, quoi, 5 millions de followers sur TikTok. 302 00:15:59,250 --> 00:16:01,002 - Combien en a le vôtre ? - Je ne sais pas. 303 00:16:01,002 --> 00:16:03,754 Défilement rapide. 412. 304 00:16:03,754 --> 00:16:06,090 - Qui s'en soucie ? - Internet en général. 305 00:16:06,090 --> 00:16:08,134 Mais bon. Au moins, je vise haut. 306 00:16:09,177 --> 00:16:11,053 - Je vise haut. 307 00:16:19,896 --> 00:16:23,149 ♪ 21 groupes pour les 21 ans ♪ 308 00:16:23,149 --> 00:16:26,527 ♪ Je vais augmenter les fonds Ensuite, je flingue le camion Chevrolet ♪ 309 00:16:26,527 --> 00:16:29,906 ♪ Achetez-lui ce qu'elle veut Et tu sais qu'elle me montre de l'amour ♪ 310 00:16:29,906 --> 00:16:32,867 ♪ Puis je l'enroule Puis je l'enroule ♪ 311 00:16:32,867 --> 00:16:36,078 ♪ Ces enculés veulent me détester Et fais-moi honte ♪ 312 00:16:36,078 --> 00:16:39,290 ♪ Ces enculés veulent me vider Cobain moi ♪ 313 00:16:39,290 --> 00:16:42,627 ♪ Toutes ces salopes qui essaient de m'enchaîner Et blâme-moi ♪ 314 00:16:42,627 --> 00:16:46,339 ♪ Ces enculés veulent me changer Et déteste-moi ♪ 315 00:16:46,339 --> 00:16:48,925 Quoi de neuf, tout le monde ? Ici Roaring Kitty. 316 00:16:48,925 --> 00:16:53,888 Yo ! Yo! Yo! Cette action sur les prix, ça devient un peu ridicule, n'est-ce pas ? 317 00:16:53,888 --> 00:16:56,432 Voyons ce qui se passe. Voyez ce qui se passe à la fin de la semaine. 318 00:16:56,432 --> 00:16:58,684 Mais c'est avant tout une question de la tendance reste intacte. 319 00:16:58,684 --> 00:17:00,478 Mais ça, ça a l'air malade. 320 00:17:03,981 --> 00:17:05,107 Bonjour, Marcos ! 321 00:17:05,608 --> 00:17:08,569 Merde... Yo, qu'est-ce que... Hé, Brad. 322 00:17:15,785 --> 00:17:19,622 Yo, euh, je me demandais si je pouvais obtenir une avance sur mon salaire ? 323 00:17:20,248 --> 00:17:21,749 Je peux le faire remonter la chaîne, 324 00:17:21,749 --> 00:17:24,210 mais avec toutes les réductions, c'est peu probable. 325 00:17:25,294 --> 00:17:27,421 Oh, hé ! Tu pourrais faire le concours TikTok des employés. 326 00:17:27,421 --> 00:17:29,882 Tu fais une synchronisation labiale, vous pouvez gagner 10 heures de travail. 327 00:17:29,882 --> 00:17:31,592 Ouais, mec, totalement. 328 00:17:32,301 --> 00:17:35,263 C'est génial. Je pensais à "Savage". 329 00:17:36,639 --> 00:17:38,599 Ouais. Ouais, bien sûr, j'adore ça. 330 00:17:38,599 --> 00:17:41,060 Ou yo, celui de Drake avec Lil Durk. 331 00:17:42,687 --> 00:17:43,896 C'est aussi une excellente idée. 332 00:17:43,896 --> 00:17:45,690 Parce que je sais que tu aimes Lil Durk. 333 00:17:46,232 --> 00:17:47,149 - Allez. 334 00:17:47,149 --> 00:17:49,777 Non, je vais faire Megan Thee Stallion. Bien sûr, bien sûr, bien sûr. 335 00:17:49,777 --> 00:17:50,820 ♪ Je suis un sauvage ♪ 336 00:17:51,529 --> 00:17:53,823 ♪ Chic, bougie, cliquet ♪ 337 00:17:53,823 --> 00:17:56,534 ♪ Impertinent, maussade, méchant ♪ 338 00:17:56,534 --> 00:17:58,661 Ok, masque ! Masque. 339 00:17:59,787 --> 00:18:01,080 Désolé. 340 00:18:01,080 --> 00:18:03,666 ♪ Agir de manière stupide, que se passait-il ? ♪ 341 00:18:04,250 --> 00:18:06,168 ♪ Que se passe-t-il ? Je suis un sauvage ♪ 342 00:18:06,168 --> 00:18:09,380 Hein, un homme. Tu es un shoo-in avec des mouvements comme ça. 343 00:18:09,380 --> 00:18:11,299 Mais tu le penses vraiment ? 344 00:18:12,341 --> 00:18:13,342 C'est gentil, vrai. 345 00:18:14,844 --> 00:18:16,012 Dix heures de travail. 346 00:18:16,887 --> 00:18:18,347 Bon sang, c'est comme si Noël était arrivé en avance ! 347 00:18:20,016 --> 00:18:21,517 Je tire pour toi ! 348 00:18:21,517 --> 00:18:22,893 Merci, mec. 349 00:18:25,187 --> 00:18:26,314 ♪ Je suis cette salope ♪ 350 00:18:26,314 --> 00:18:28,691 ♪ Je suis cette salope Hé ♪ 351 00:18:28,691 --> 00:18:31,861 ♪ Je suis la Mona Lisa du quartier Briser un négro en morceaux ♪ 352 00:18:31,861 --> 00:18:34,822 ♪ J'ai dû X des négros ringards Hors de mon cercle comme une pizza ♪ 353 00:18:34,822 --> 00:18:38,492 ♪ Je suis bien trop exclusif Je ne fais pas de shopping sur les boutiques Insta'... ♪ 354 00:18:38,492 --> 00:18:40,828 ♪ ...ne convient qu'aux faux chaussons ♪ 355 00:18:40,828 --> 00:18:41,954 ♪ Putain de merde d'argent ♪ 356 00:18:41,954 --> 00:18:42,872 ♪ Parler de conneries en cash ♪ 357 00:18:42,872 --> 00:18:45,041 ♪ Une chatte comme de l'eau Je ne suis pas dérangé et je me détends ♪ 358 00:18:45,041 --> 00:18:45,958 Mmmm ! Des frites. 359 00:18:45,958 --> 00:18:48,627 ♪ Je ne trébucherais jamais sur un négro si je l'avais ♪ 360 00:18:48,627 --> 00:18:51,589 ♪ Salope, c'est ma poubelle, c'est toi la servante Alors tu l'as mis dans un sac ♪ 361 00:18:51,589 --> 00:18:54,925 ♪ Je suis un sauvage Chic, bougie, cliquet ♪ 362 00:18:54,925 --> 00:18:56,093 Non, putain ! 363 00:18:56,093 --> 00:18:57,887 ♪ Impertinent, maussade, méchant... ♪ 364 00:18:57,887 --> 00:18:58,888 Dieu ! 365 00:18:58,888 --> 00:19:01,057 Bon sang ! Putain ! 366 00:19:01,057 --> 00:19:04,018 Mais d’abord, bravo ! Bravo à tous. 367 00:19:04,018 --> 00:19:07,146 Je veux dire, regarde. Je sais que nous avons encore beaucoup d'ours en sortent. 368 00:19:07,146 --> 00:19:09,065 Mais à mesure que je plonge de plus en plus profondément dans cette chose, 369 00:19:09,065 --> 00:19:10,941 ça ressemble de plus en plus convaincant pour moi. 370 00:19:10,941 --> 00:19:14,153 Et puis vous avez eu l’énorme intérêt à court terme. Maintenant, je ne parie pas sur un short squeeze. 371 00:19:14,153 --> 00:19:16,489 Je dis ça depuis le début. Vous en avez parlé. 372 00:19:16,489 --> 00:19:18,074 La thèse est fondée sur les fondamentaux, mais je ne le suis pas... 373 00:19:18,074 --> 00:19:19,700 Mais pour... je veux dire, aujourd'hui, je veux dire, je suis... 374 00:19:19,700 --> 00:19:21,410 Je veux dire, ça commence à se sentir un peu serré, non ? 375 00:19:21,410 --> 00:19:22,912 Je commence à me sentir un peu serré. Klaxonner! 376 00:19:22,912 --> 00:19:24,455 Je veux dire, bonjour. D'accord! 377 00:19:24,455 --> 00:19:26,665 Très bien, très bien. J'ai besoin d'un verre. J'ai besoin d'un verre. 378 00:19:29,085 --> 00:19:32,505 Maintenant. Vous êtes nombreux à m'accuser de parler d'un grand jeu. 379 00:19:32,505 --> 00:19:33,672 - Keith ? - Mais... 380 00:19:33,672 --> 00:19:36,717 - Bébé, où es-tu ? - Oh... J'arrive ! 381 00:19:37,551 --> 00:19:40,137 Duh... Je suis de service avec papa ce soir. Je reviens tout de suite. 382 00:19:41,639 --> 00:19:43,599 ♪ Empilez-le, emballez-le Empilez-le, emballez-le, piègez-le ♪ 383 00:19:43,599 --> 00:19:46,602 ♪ Envoyez-le à un négro riche Dis-lui d'opérer sa magie ♪ 384 00:19:46,602 --> 00:19:49,688 ♪ Empilez-le, emballez-le Empilez-le, emballez-le, piègez-le ♪ 385 00:19:49,688 --> 00:19:52,691 ♪ Envoyez-le à un négro riche Dis-lui de faire bouger les choses ♪ 386 00:19:52,691 --> 00:19:54,443 ♪ Je ne ralentirai pas sans clown ♪ 387 00:19:55,361 --> 00:19:58,406 ♪ Dis-lui de prendre la prochaine route Je suis le meilleur ♪ 388 00:19:58,406 --> 00:20:01,117 ♪ Travailler sur ma confiance Maintenant, ma poitrine est ouverte ♪ 389 00:20:01,117 --> 00:20:04,787 ♪ Pop-le et je suis béni maintenant Ils ne t'aiment que quand tu es déprimé ♪ 390 00:20:04,787 --> 00:20:09,083 ♪ Je vais l'empiler, l'emballer Empilez-le, emballez-le, piègez-le... ♪ 391 00:20:09,083 --> 00:20:11,669 D'accord. Voilà. 392 00:20:12,920 --> 00:20:15,381 Ouh ! Désolé. 393 00:20:15,381 --> 00:20:16,924 Pause rapide. 394 00:20:17,425 --> 00:20:18,342 Mmmm ! 395 00:20:18,342 --> 00:20:19,677 Je dois aimer ces tendances. 396 00:20:19,677 --> 00:20:21,053 Des tendances douces et sucrées. 397 00:20:22,012 --> 00:20:23,431 En parlant de tendances. 398 00:20:24,640 --> 00:20:27,435 - Regarde ça. Regardez ce tableau. 399 00:20:28,686 --> 00:20:32,398 On passe de quatre, à six, puis à sept. Maintenant... 400 00:20:32,940 --> 00:20:33,899 dix. 401 00:20:34,483 --> 00:20:37,153 Wall Street doit le voir, non ? 402 00:20:37,153 --> 00:20:39,655 Ou sommes-nous simplement en train de crier dans le vide ? 403 00:20:39,655 --> 00:20:43,117 Bonjour, Monsieur le Marché. Nous avons aussi des tendins. 404 00:20:43,117 --> 00:20:45,536 Nous avons aussi des tendins. 405 00:20:47,329 --> 00:20:48,289 Peut-être que nous le sommes. 406 00:20:48,289 --> 00:20:53,711 Ils n'ont jamais vu les 9 milliards CV que j'ai envoyés de 2016 à 2019. 407 00:20:53,711 --> 00:20:56,213 Ou en 2009, juste après avoir obtenu mon diplôme universitaire. 408 00:20:56,213 --> 00:20:59,800 Je suppose qu'ils étaient occupés avec toute cette histoire de « krach boursier », alors. 409 00:21:02,845 --> 00:21:04,513 ♪ Envoyez-le à un négro riche... ♪ 410 00:21:04,513 --> 00:21:06,474 - Putain ! 411 00:21:06,474 --> 00:21:07,600 ♪ Empilez-le-- ♪ 412 00:21:15,524 --> 00:21:16,817 Kevin, espèce de fils de pute ! 413 00:21:16,817 --> 00:21:18,944 Vous ne pouvez pas courir avec un bébé. On ne peut pas courir avec un bébé ! 414 00:21:18,944 --> 00:21:21,864 - Ne prends pas ma voiture, mec ! - J'ai foutu en l'air ton siège ! 415 00:21:21,864 --> 00:21:23,491 Il n'y a plus d'essence. 416 00:21:24,283 --> 00:21:26,410 - Je sais. 417 00:21:27,786 --> 00:21:30,539 - ♪ Vous êtes dans la zone ♪ - ♪ Je peux être un homme meilleur... ♪ 418 00:21:37,046 --> 00:21:38,672 Quel goût ça avait ? 419 00:21:40,966 --> 00:21:43,010 Hé-oh, je peux remettre mon pantalon ? 420 00:21:43,010 --> 00:21:44,094 Non! 421 00:21:44,094 --> 00:21:49,517 "Choisissez un joueur et mettez votre main baissé leur culotte pendant une minute entière. 422 00:21:49,517 --> 00:21:51,060 Des culottes, qui a des culottes ? 423 00:21:51,060 --> 00:21:52,561 "Deux coups s'ils refusent." 424 00:21:52,561 --> 00:21:54,980 - Je veux dire, j'ai une culotte. 425 00:21:54,980 --> 00:21:56,607 - Euh ! 426 00:21:56,607 --> 00:21:59,693 - Frère. 427 00:22:00,861 --> 00:22:03,113 - Bonjour. - D'accord. 428 00:22:04,156 --> 00:22:05,950 - D'accord. - Hé, ma fille. 429 00:22:05,950 --> 00:22:07,451 Vous avez dit deux coups, n'est-ce pas ? 430 00:22:07,451 --> 00:22:08,994 Oh, allez. 431 00:22:10,704 --> 00:22:12,248 Putain, tout va bien. 432 00:22:12,248 --> 00:22:14,667 - Quelqu'un peut-il démarrer le chronomètre ? - Je t'ai eu. Je t'ai eu. 433 00:22:14,667 --> 00:22:17,169 - Dois-je juste... ? D'accord. - Entrez là-dedans. 434 00:22:17,169 --> 00:22:18,546 - Vous êtes sûr? - Ouais. 435 00:22:19,296 --> 00:22:21,340 - Waouh. 436 00:22:22,049 --> 00:22:23,384 D'accord... 437 00:22:24,051 --> 00:22:26,262 Salut. 438 00:22:28,514 --> 00:22:30,933 - Comment vas-tu? 439 00:22:30,933 --> 00:22:32,434 Tu peux la fermer ? 440 00:22:32,434 --> 00:22:35,145 - Va te faire foutre ! 441 00:22:35,145 --> 00:22:36,730 Alors qu'as-tu fait aujourd'hui ? 442 00:22:36,730 --> 00:22:40,401 Eh bien, j'ai assisté à un séminaire Zoom 443 00:22:40,401 --> 00:22:44,238 pendant lequel j'ai regardé deux heures de TikTok. 444 00:22:46,073 --> 00:22:47,366 - Oh! 445 00:22:47,366 --> 00:22:50,452 J'ai acheté trois actions. 446 00:22:51,412 --> 00:22:52,871 D'accord, quel stock ? 447 00:22:52,871 --> 00:22:55,624 -GameStop. - Yo, Kitty Rugissant ! 448 00:22:55,624 --> 00:22:57,376 Allez. Oui, Jacques. 449 00:22:57,376 --> 00:23:00,129 - Puis-je remettre un pantalon, s'il te plaît ? 450 00:23:00,129 --> 00:23:01,213 - Non! - Asseyez-vous. 451 00:23:01,213 --> 00:23:04,508 Je suis dans cette merde depuis trois jours. Regardez-le. C'est juste, ça ne date que d'aujourd'hui. 452 00:23:04,508 --> 00:23:06,927 Je m'en fiche. Je ne sais pas ce que je fais. 453 00:23:06,927 --> 00:23:08,178 Je sais juste que je gagne de l'argent. 454 00:23:08,178 --> 00:23:09,722 Je ne suis pas convaincu par cela. 455 00:23:09,722 --> 00:23:11,515 C'est doublé depuis l'été. 456 00:23:11,515 --> 00:23:13,976 Et plus il y a de gens qui adhèrent, plus ça ira haut. 457 00:23:13,976 --> 00:23:16,520 Cela ressemble à la définition littérale d'un système pyramidal. 458 00:23:17,313 --> 00:23:18,939 - C'est l'heure. - Bravo ! 459 00:23:23,235 --> 00:23:25,696 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 460 00:23:28,115 --> 00:23:31,410 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 461 00:23:31,410 --> 00:23:33,370 ♪ Tu me donnes envie ♪ 462 00:23:35,414 --> 00:23:39,585 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 463 00:23:39,585 --> 00:23:41,253 ♪ Tu me donnes envie... ♪ 464 00:23:42,296 --> 00:23:46,133 Désolé, j'ai de terribles allergies. Et un mal de tête mortel. 465 00:23:46,133 --> 00:23:48,385 Peut-être juste la musique qui arrive mais d'à côté. 466 00:23:48,385 --> 00:23:52,222 Tu vois que ton pote Ken fait 57 milliards en positions courtes ? 467 00:23:52,222 --> 00:23:54,224 Ouais, intelligent. L'économie est en chute libre. 468 00:23:55,225 --> 00:23:56,727 - Mmmm. 469 00:23:58,437 --> 00:24:00,814 Honnêtement, je ne peux pas le dire si c'était toi ou Roméo. 470 00:24:00,814 --> 00:24:02,441 Très drôle. 471 00:24:02,441 --> 00:24:05,527 Je te le dis. C'est à ce moment-là ils sortent les guillotines. 472 00:24:06,111 --> 00:24:08,238 - Tu es obsédé par lui. - Cet homme est un connard. 473 00:24:08,238 --> 00:24:12,284 Il m'a volé cinq analystes. D’ailleurs, tous médiocres. 474 00:24:13,077 --> 00:24:14,286 Oh, et deux tableaux. 475 00:24:14,286 --> 00:24:16,580 - Quelles peintures ? - Un Picasso et un de Kooning. 476 00:24:16,580 --> 00:24:18,082 Il a payé 500 millions en trop. 477 00:24:18,082 --> 00:24:20,292 C'est toute ma noix de l'année dernière. 478 00:24:20,292 --> 00:24:22,086 Cet homme est un connard. Admettez-le simplement. 479 00:24:22,086 --> 00:24:24,505 Tu es juste amer il a volé ces analystes. 480 00:24:24,505 --> 00:24:26,548 Avez-vous vu les revenus projetés de Citadel ? 481 00:24:26,548 --> 00:24:28,759 7 milliards de dollars. 482 00:24:28,759 --> 00:24:31,387 C'est, euh, le double de l'année dernière. 483 00:24:31,387 --> 00:24:33,514 Aspirer tous les contrôles de relance. 484 00:24:33,514 --> 00:24:35,599 - Ils viennent directement des commerçants de détail - Merci. 485 00:24:35,599 --> 00:24:37,393 directement dans les poches du garçon Kenny. 486 00:24:37,393 --> 00:24:41,563 L'homme s'en sort avec un meurtre. Regarde ce que je viens de t'envoyer. 487 00:24:49,238 --> 00:24:52,825 Est-ce une vidéo d'un homme buvant sa propre urine parce qu'un stock a augmenté ? 488 00:24:52,825 --> 00:24:54,076 489 00:24:54,076 --> 00:24:55,703 Où as-tu eu ça ? 490 00:24:55,703 --> 00:24:57,663 Mes analystes me l'ont envoyé. 491 00:24:57,663 --> 00:25:02,835 Ils s'appellent eux-mêmes des singes et des mots en R. Retard, peuvent-ils dire ça ? 492 00:25:02,835 --> 00:25:06,964 Remarquablement conscient de lui-même. Ils ont accroché dans GameStop pour une raison quelconque. 493 00:25:06,964 --> 00:25:08,716 Ils trouvent ça drôle, semble-t-il. 494 00:25:08,716 --> 00:25:10,092 Je pense que c'est drôle. 495 00:25:10,092 --> 00:25:11,802 Je pense qu'ils pensent que c'est un bon investissement. 496 00:25:11,802 --> 00:25:14,179 Les commerçants de détail perdent toujours. 497 00:25:16,014 --> 00:25:18,142 En fait, nous avons été à court de GameStop depuis 2014. 498 00:25:18,142 --> 00:25:23,188 L'entreprise est un désastre complet. Ils ont eu six PDG en deux ans. 499 00:25:24,189 --> 00:25:26,692 Je suppose que ces gars ignorent tendances évidentes du marché à long terme. 500 00:25:26,692 --> 00:25:29,820 Ou alors ils sont... les gens les plus stupides sur terre. 501 00:25:29,820 --> 00:25:32,281 Tu fais plus de short en ce moment, n'est-ce pas ? 502 00:25:32,281 --> 00:25:34,783 600 000 actions, peut-être. 503 00:25:35,367 --> 00:25:36,994 C'est de l'argent stupide, mec. 504 00:25:36,994 --> 00:25:38,495 Je suis heureux de le prendre. 505 00:25:42,499 --> 00:25:45,377 Mmmm ! Mmm-mmm-mmm ! 506 00:25:46,003 --> 00:25:47,713 Mmm-mmm-mmm ! 507 00:25:47,713 --> 00:25:49,673 Écoutez, les attardés, 508 00:25:49,673 --> 00:25:54,678 Melvin Capital a déclaré la guerre à GME en vendant encore plus le titre à découvert. 509 00:25:54,678 --> 00:25:58,766 C'est notre appel à activer mains de diamant, mes camarades guerriers. 510 00:25:58,766 --> 00:26:03,771 Nous ne laisserons pas les ours gays nous vaincre. Nous sommes en mission sur la putain de lune. 511 00:26:03,771 --> 00:26:06,815 C'est celui qui est plus grand que vos gains personnels. 512 00:26:06,815 --> 00:26:09,443 Plus que de simples tendances pour une nouvelle Lambo. 513 00:26:09,443 --> 00:26:13,614 C'est notre chance de nous relever ensemble. Pour s'en tenir au grand homme. 514 00:26:13,614 --> 00:26:15,866 Presser Melvin par les putains de couilles 515 00:26:15,866 --> 00:26:18,786 avec le pouvoir collectif des autistes remettant des diamants. 516 00:26:19,369 --> 00:26:22,790 Les paris sur Wall Street, je pensais qu'ils étaient nombreux d'idiots qui jettent de l'argent sur des actions 517 00:26:22,790 --> 00:26:24,500 Parce qu'ils trouvaient ça drôle. 518 00:26:24,500 --> 00:26:25,834 J'avais tort. 519 00:26:25,834 --> 00:26:28,378 Maintenant, je vois ce qu'est réellement Wall Street Bets. 520 00:26:28,378 --> 00:26:31,423 - C'est une révolution. - C'est un de ces moments rares 521 00:26:31,423 --> 00:26:33,550 où sont Wall Street se faire avoir. 522 00:26:33,550 --> 00:26:35,260 Et quand nous décidons que nous avons faim, 523 00:26:35,260 --> 00:26:37,721 il y a très peu les riches peuvent faire pour nous arrêter 524 00:26:37,721 --> 00:26:39,890 - from beating them. - C'est un GameStop pour arrêter le jeu. 525 00:26:39,890 --> 00:26:42,059 - Le pouvoir au peuple. - Je me branle en ce moment. 526 00:26:42,059 --> 00:26:43,101 Je me branle en ce moment. 527 00:26:43,101 --> 00:26:45,729 Alors bienvenue à bord, prenez vos cacahuètes, 528 00:26:45,729 --> 00:26:47,689 Et fous le camp, débile. 529 00:26:47,689 --> 00:26:49,858 Ho, ho, ho ! 530 00:26:49,858 --> 00:26:55,280 What up, everybody? Joyeux Noël, Bonne année, bonnes vacances. Euh... 531 00:26:55,280 --> 00:26:57,699 2020... See ya. 532 00:26:57,699 --> 00:27:00,828 2020 a été une année très difficile for my family too. 533 00:27:00,828 --> 00:27:03,914 So this GameStop news a été un point positif. 534 00:27:03,914 --> 00:27:06,500 Euh, regarde ça, je veux dire, où c'est. 535 00:27:06,500 --> 00:27:10,212 C'est un cinq bagger d'où il était pendant l'été. 536 00:27:10,212 --> 00:27:14,216 On ne voit pas souvent une thèse jouer comme ça. 537 00:27:14,216 --> 00:27:15,300 Alors nous devons... 538 00:27:15,300 --> 00:27:17,928 Nous ne pouvons pas le tenir pour acquis, n'est-ce pas ? Nous devons l’apprécier. 539 00:27:18,846 --> 00:27:21,265 Merci, Père Noël. C'est vrai. 540 00:27:22,015 --> 00:27:25,811 Euh, je voulais vous dire bravo à tous. 541 00:27:25,811 --> 00:27:28,063 C'est à cause de vous que je suis ici en premier lieu. 542 00:27:28,730 --> 00:27:31,817 Euh, c'est amusant d'en parler. Je veux dire, je suppose, 543 00:27:31,817 --> 00:27:34,403 si je travaillais dans un hedge fund, Je comparerais mes notes avec celles de mes collègues. 544 00:27:34,403 --> 00:27:36,989 Mais je ne le fais pas. Je suis coincé à la maison comme vous les gars. Alors... 545 00:27:36,989 --> 00:27:39,366 Euh, je crois en ce titre. 546 00:27:39,366 --> 00:27:41,702 Et je crois en cette communauté. 547 00:27:42,369 --> 00:27:43,579 Euh... 548 00:27:43,579 --> 00:27:48,458 Je vais être honnête, euh, ça a été une année plutôt merdique. 549 00:27:49,710 --> 00:27:54,464 Euh, pour beaucoup de gens. Beaucoup de gens perdu des personnes au cours des 12 derniers mois. Moi aussi. 550 00:27:54,464 --> 00:27:56,717 Euh, ma sœur, Sara. 551 00:27:56,717 --> 00:27:57,801 Euh... 552 00:28:05,767 --> 00:28:07,644 Je n'en parle pas beaucoup. 553 00:28:09,438 --> 00:28:11,398 Mais c'était bien de vous le dire. 554 00:28:11,398 --> 00:28:13,734 Euh, nous avons vécu tellement de choses ensemble. 555 00:28:13,734 --> 00:28:16,862 Tu m'as fait sentir que je faisais partie de quelque chose, quelque chose de grand. 556 00:28:17,821 --> 00:28:20,657 Alors, euh, Joyeux Noël. Bravo. 557 00:28:54,524 --> 00:28:55,651 J'aime ta voiture. 558 00:28:58,153 --> 00:28:59,363 C'est un classique. 559 00:28:59,363 --> 00:29:01,031 - '95. - Oui! 560 00:29:01,031 --> 00:29:02,908 Malheureusement, c'est un consommateur d'essence. 561 00:29:02,908 --> 00:29:05,410 Ouais, ouais, celui-là aussi. 562 00:29:06,370 --> 00:29:10,415 Mais elle est tellement belle Je ne supportais pas de l'échanger. 563 00:29:10,415 --> 00:29:12,084 Honda Accord 1996 ? 564 00:29:12,084 --> 00:29:15,504 Euh, 2003. Pas tout à fait un classique. 565 00:29:23,887 --> 00:29:27,975 C'est un peu bizarre de parler à quelqu'un et voir tout leur visage. Droite? 566 00:29:27,975 --> 00:29:29,518 Ça fait si longtemps. 567 00:29:30,352 --> 00:29:34,106 Je... je travaille dans un hôpital, vous pourriez probablement le dire. 568 00:29:34,106 --> 00:29:35,357 Travailleur essentiel. 569 00:29:35,941 --> 00:29:37,359 Merci pour tout ce que vous faites. 570 00:29:37,359 --> 00:29:38,652 Oh, de rien. 571 00:29:50,122 --> 00:29:51,540 Hé, euh... 572 00:29:52,666 --> 00:29:54,084 Passez une bonne nuit. 573 00:29:55,002 --> 00:29:56,128 Cool. 574 00:29:56,920 --> 00:29:58,422 Voyages en toute sécurité. 575 00:30:15,105 --> 00:30:17,274 Rappelez-vous quand tu te moquais juste de moi 576 00:30:17,274 --> 00:30:20,694 - et maintenant tu es littéralement obsédé. - Non, je ne m'en souviens pas. 577 00:30:20,694 --> 00:30:23,655 - De combien es-tu debout ? - 948. 578 00:30:23,655 --> 00:30:26,867 Les actions ont un peu baissé, c'était environ 2 000 avant Noël. 579 00:30:26,867 --> 00:30:28,493 Peut-être que tu devrais vendre. 580 00:30:30,662 --> 00:30:32,789 Non, ce n’est pas une question d’argent. 581 00:30:32,789 --> 00:30:34,791 La bourse n’est pas une question d’argent ? 582 00:30:34,791 --> 00:30:37,377 Non, tu dois juste lire certaines des choses ici. 583 00:30:37,961 --> 00:30:41,673 Je n'ai jamais compris pourquoi mon père j'étais tellement énervé par tout ça, 584 00:30:41,673 --> 00:30:42,799 mais maintenant je le fais. 585 00:30:44,384 --> 00:30:45,886 Je t'ai parlé de son magasin, non ? 586 00:30:45,886 --> 00:30:47,345 Costco? 587 00:30:48,013 --> 00:30:49,514 Shopko. 588 00:30:49,514 --> 00:30:51,183 C'était comme, comme... 589 00:30:52,017 --> 00:30:53,810 grande chaîne de notre région. 590 00:30:54,644 --> 00:30:58,523 Mon père, il a fait tout son chemin de garçon de sac à directeur général. 591 00:30:59,274 --> 00:31:01,985 Puis un de ces fonds de Wall Street je suis entré, je l'ai acheté, 592 00:31:01,985 --> 00:31:06,448 et les vampires ont sucé tout l'argent puis a déclaré faillite. 593 00:31:06,448 --> 00:31:07,616 Putain. 594 00:31:08,742 --> 00:31:09,826 Ouais. 595 00:31:11,536 --> 00:31:14,581 Il a perdu sa pension. Tout. 596 00:31:15,916 --> 00:31:18,794 C'est pourquoi il a dû travailler à Pick 'n putain' Save jusqu'au jour de sa mort. 597 00:31:18,794 --> 00:31:21,254 Et maintenant c'est pourquoi Je suis endetté jusqu'au cul. 598 00:31:22,589 --> 00:31:25,258 Et ces connards essaient de faire la même chose pour GameStop. 599 00:31:26,718 --> 00:31:27,886 Fuck-les. 600 00:31:29,513 --> 00:31:30,847 Fuck-les tous. 601 00:31:52,494 --> 00:31:54,371 - Attends, regarde. - Hum ? 602 00:31:54,371 --> 00:31:55,789 Regardez ça. 603 00:31:55,789 --> 00:31:58,667 - Ce type veut me CashApp 100 $ - Ferme ta gueule. 604 00:31:58,667 --> 00:32:02,712 pour lui envoyer un selfie. Ou 500 si je discute avec lui en direct depuis un bain moussant. 605 00:32:02,712 --> 00:32:04,631 Oui! Oui, nous devrions le faire. 606 00:32:04,631 --> 00:32:06,842 - Quoi? - Oui, nous le faisons. 607 00:32:06,842 --> 00:32:09,302 Et puis mettez l’argent dans GameStop. 608 00:32:09,845 --> 00:32:13,598 - A qui je parle en ce moment ? - Allez, salope, allons chercher une baignoire. 609 00:32:15,308 --> 00:32:17,769 ♪ On a allumé cet enfoiré Sur de l'argent, de la merde ♪ 610 00:32:17,769 --> 00:32:20,772 ♪ Ouais, tout le monde est de la merde Tout le monde est de la merde, ouais ♪ 611 00:32:20,772 --> 00:32:23,316 ♪ On a allumé cet enfoiré Sur de l'argent, de la merde ♪ 612 00:32:23,316 --> 00:32:25,986 ♪ La merde de tout le monde Tout le monde est de la merde ♪ 613 00:32:25,986 --> 00:32:27,320 ♪ Euh, s'il te plaît, ne fais pas semblant... ♪ 614 00:32:27,320 --> 00:32:28,488 Toute votre entreprise 615 00:32:28,488 --> 00:32:30,615 est-ce que les enfants dépensent l'argent de leur déjeuner sur des stocks aléatoires. 616 00:32:30,615 --> 00:32:32,450 Ils viennent vers vous parce que c'est gratuit. 617 00:32:32,450 --> 00:32:36,538 Mais si tu ne factures pas de commission sur leurs métiers, 618 00:32:36,538 --> 00:32:38,456 comment gagne-t-on de l'argent ? 619 00:32:39,416 --> 00:32:45,088 L'idée de Robinhood est vraiment sortie du mouvement Occupy Wall Street. 620 00:32:45,088 --> 00:32:46,798 Tous ces gens sans aucun moyen d'entrer. 621 00:32:46,798 --> 00:32:49,134 Est-ce de cela qu’il s’agissait d’Occupy ? 622 00:32:49,134 --> 00:32:51,928 Je veux dire, essayaient-ils d'entrer ou... 623 00:32:51,928 --> 00:32:54,139 Alors nous l'avons dit, il ne suffit pas d'occuper. 624 00:32:54,139 --> 00:32:57,100 - Nous devons démocratiser Wall Street. - Nat, je ne suis pas sûr que tu le saches, 625 00:32:57,100 --> 00:32:58,602 mais Baiju et moi sommes tous deux des immigrants. 626 00:32:58,602 --> 00:33:00,395 Je suis né en Bulgarie, 627 00:33:00,395 --> 00:33:03,064 et les parents de Baiju ont immigré d'Inde vers le Sud profond. 628 00:33:03,940 --> 00:33:07,611 Pouvez-vous imaginer grandir dans la Virginie rurale avec un nom comme 629 00:33:07,611 --> 00:33:10,655 Baiju Prafulkumar Bhatt ? 630 00:33:10,655 --> 00:33:13,992 Nous avons créé un trading sans commission pour que tout le monde puisse participer au jeu. 631 00:33:13,992 --> 00:33:17,537 Vous n'avez même pas besoin d'un compte bancaire. Les gens ont vraiment répondu. 632 00:33:17,537 --> 00:33:21,499 Nous avons ajouté 5 millions d'utilisateurs, euh, au cours des six derniers mois, 633 00:33:21,499 --> 00:33:24,336 - pour un total de, euh... - Près de 20 à ce stade. Million. 634 00:33:24,336 --> 00:33:26,171 Donc, vous faites partie de ces entreprises technologiques 635 00:33:26,171 --> 00:33:28,506 c'est une croissance explosée, mais ça ne rapporte pas d'argent. 636 00:33:28,506 --> 00:33:30,342 - Nous gagnons de l'argent. - Mais comment ? 637 00:33:30,342 --> 00:33:33,345 - Si vous ne facturez pas de commission, alors... - Des intérêts sur les comptes des particuliers. 638 00:33:33,345 --> 00:33:34,930 Mais vos utilisateurs sont pour la plupart jeunes. 639 00:33:34,930 --> 00:33:37,724 Alors, combien d'argent peuvent-ils vraiment garder sur leur compte ? 640 00:33:37,724 --> 00:33:39,351 Il existe également un paiement pour le flux de commandes. 641 00:33:39,351 --> 00:33:40,268 Qu'est ce que c'est? 642 00:33:40,268 --> 00:33:43,146 Nous préférons le terme « routage des commandes de stock ». 643 00:33:43,146 --> 00:33:45,106 Lorsque vous achetez ou vendez une action sur notre application, 644 00:33:45,106 --> 00:33:47,901 nous envoyons votre ordre aux teneurs de marché, qui traite la commande. 645 00:33:47,901 --> 00:33:50,278 Ils nous versent une petite remise sur chaque transaction. 646 00:33:50,278 --> 00:33:52,072 - Minuscule. - Mais ça s'additionne. 647 00:33:52,072 --> 00:33:54,407 Nous devrions vraiment revenir à la façon dont nous... a lancé notre entreprise. 648 00:33:54,407 --> 00:33:55,909 Avec quel teneur de marché travaillez-vous ? 649 00:33:55,909 --> 00:33:58,203 Quelques. Citadel Securities principalement. 650 00:33:58,203 --> 00:34:00,580 L'entreprise de Ken Griffin ? N'est-ce pas un hedge fund ? 651 00:34:00,580 --> 00:34:04,167 Eh bien, le fonds spéculatif de Ken Griffin s'appelle Citadelle. 652 00:34:04,167 --> 00:34:06,836 Mais Citadel Securities est une entreprise complètement différente. 653 00:34:06,836 --> 00:34:08,630 Appartient également à Ken Griffin ? 654 00:34:10,048 --> 00:34:11,132 D'accord, 655 00:34:11,800 --> 00:34:14,469 nous n'allions pas faire ça, mais nous allons vous donner un scoop. 656 00:34:15,136 --> 00:34:16,972 Officiel pour l'instant. 657 00:34:17,639 --> 00:34:18,682 D'accord. 658 00:34:20,016 --> 00:34:21,935 Nous envisageons une introduction en bourse prochainement. 659 00:34:23,812 --> 00:34:26,314 Condamner. D'accord. 660 00:34:27,440 --> 00:34:28,275 C'est gros. 661 00:34:29,776 --> 00:34:32,737 ♪ Fille, je peux t'acheter le monde entier Avec ma fiche de paie ♪ 662 00:34:32,737 --> 00:34:36,116 ♪ Ooh, cette chatte est bonne Ne veux-tu pas le mettre sur mon sang gustatif ? ♪ 663 00:34:36,116 --> 00:34:39,411 ♪ Je deviens bien trop mesquin Une fois que tu m'as laissé faire les extras ♪ 664 00:34:39,411 --> 00:34:42,372 ♪ Tirez sur votre bloc puis démontez-le On joue à Tetris ♪ 665 00:34:42,372 --> 00:34:45,583 ♪ Du matin au soir, du soir au matin, funk ♪ 666 00:34:45,583 --> 00:34:48,795 ♪ Faites chier votre indemnité journalière Tu dois juste les détester, funk ♪ 667 00:34:48,795 --> 00:34:50,255 ♪ Si je quitte ton BM ♪ 668 00:34:50,255 --> 00:34:52,465 ♪ Attends Asseyez-vous, petite salope ♪ 669 00:34:52,465 --> 00:34:54,384 ♪ Sois humble, petite salope... ♪ 670 00:34:54,384 --> 00:34:55,760 D'accord, ne dis pas de gros mots. 671 00:34:55,760 --> 00:34:57,012 ♪ Soyez humble ♪ 672 00:34:57,012 --> 00:34:58,680 ♪ Asseyez-vous ♪ 673 00:34:58,680 --> 00:35:00,265 ♪ ...soyez humble... ♪ 674 00:35:00,265 --> 00:35:02,934 ♪ Asseyez-vous, soyez humble ♪ 675 00:35:03,560 --> 00:35:04,853 - ♪ Asseyez-vous ♪ - ♪ Asseyez-vous ♪ 676 00:35:04,853 --> 00:35:06,771 - ♪ ... sois humble ♪ - ♪ Attends, petite salope ♪ 677 00:35:06,771 --> 00:35:09,524 - ♪ Asseyez-vous, soyez humble ♪ - ♪ Asseyez-vous, petite salope ♪ 678 00:35:09,524 --> 00:35:11,651 - ♪ Salope, assieds-toi ♪ - ♪ Attends... ♪ 679 00:35:11,651 --> 00:35:13,903 ♪ Sois humble, assieds-toi, petite salope ♪ 680 00:35:13,903 --> 00:35:16,156 Kev, s'il te plaît. Votre père a besoin de se concentrer. 681 00:35:16,156 --> 00:35:17,365 ♪ Eh bien, assieds-toi, petite salope ♪ 682 00:35:17,365 --> 00:35:20,243 Il a parcouru de longs trajets pendant quarante ans. Je n'ai pas besoin de me concentrer. 683 00:35:20,243 --> 00:35:22,662 - Bien. J'ai besoin de me concentrer. 684 00:35:22,662 --> 00:35:24,914 - Sur quoi dois-tu te concentrer ? 685 00:35:24,914 --> 00:35:26,082 Quoi? 686 00:35:26,082 --> 00:35:28,293 Je pensais qu'ils viraient dans notre voie. 687 00:35:28,293 --> 00:35:30,879 Personne ne déviait, Elaine. C'est bon. 688 00:35:34,841 --> 00:35:36,885 Tu parles à n'importe laquelle des filles à la clinique ? 689 00:35:36,885 --> 00:35:38,595 Quelques-uns d'entre eux ont appelé. 690 00:35:41,890 --> 00:35:43,308 Ça me manque. 691 00:35:43,308 --> 00:35:45,143 Les garçons, ne prenez jamais votre retraite. 692 00:35:45,810 --> 00:35:47,479 Keith, ne prends jamais ta retraite. 693 00:35:48,146 --> 00:35:50,148 Kevin, si jamais tu trouves un travail, ne jamais prendre sa retraite. 694 00:35:50,148 --> 00:35:51,232 J'ai un travail ! 695 00:35:51,232 --> 00:35:53,526 Pourtant, tu vis toujours avec maman et papa. 696 00:35:53,526 --> 00:35:57,155 Oh, tu es un grand professionnel maintenant Parce que tu es un putain de roi idiot sur YouTube ? 697 00:35:57,155 --> 00:35:58,490 Juste un abruti parmi tant d’autres. 698 00:35:58,490 --> 00:36:00,825 Ce connard pense qu'il est Jimmy Buffett maintenant. 699 00:36:00,825 --> 00:36:02,410 - Allez. - Warren Buffett. 700 00:36:02,410 --> 00:36:04,454 - Warren Buffett. - Voir? 701 00:36:04,454 --> 00:36:07,457 Tu n'es ni l'un ni l'autre des Buffett, Kitty ! 702 00:36:10,710 --> 00:36:11,961 Vous êtes Ballz ? 703 00:36:15,256 --> 00:36:16,966 - Hé! - Ah, bon Dieu. 704 00:36:16,966 --> 00:36:17,884 - Les gars. - Maman. 705 00:36:17,884 --> 00:36:20,345 - Baisse! Arrêtez ça ! 706 00:36:24,808 --> 00:36:25,975 Door Dash n’est pas un travail. 707 00:36:27,143 --> 00:36:28,186 MassMutual est un travail. 708 00:36:28,186 --> 00:36:30,438 - Un travail a des cartes de visite. - Door Dash est un travail. 709 00:36:30,438 --> 00:36:31,731 D'accord, je suis un premier intervenant. 710 00:36:31,731 --> 00:36:34,526 Et deuxièmement, maman, plus personne n’utilise de cartes de visite. 711 00:36:36,277 --> 00:36:38,196 Nous sommes fiers de toi, chérie. 712 00:36:39,239 --> 00:36:40,490 Obtenez une chambre. 713 00:37:00,385 --> 00:37:03,388 Prenez votre temps. Je serai dans la voiture. 714 00:37:15,567 --> 00:37:16,901 Ouais. 715 00:37:25,493 --> 00:37:26,786 Je t'aime. 716 00:37:50,852 --> 00:37:52,437 Cela traîne en longueur. 717 00:37:52,437 --> 00:37:54,731 Honnêtement, je ne sais pas quand pourrons-nous démarrer la démo 718 00:37:54,731 --> 00:37:56,566 Parce que les ordonnances locales sont un cauchemar. 719 00:37:56,566 --> 00:37:59,819 Mon cœur saigne pour toi. Devoir emprunter un court de tennis. 720 00:37:59,819 --> 00:38:01,613 "L'emprunteur est l'esclave du prêteur." 721 00:38:01,613 --> 00:38:02,655 C'est Buffett ? 722 00:38:02,655 --> 00:38:05,867 C'est la Bible. Euh, les Proverbes. Mon grand-père Melvin le disait. 723 00:38:05,867 --> 00:38:07,577 Quand il commençait son dépanneur, 724 00:38:07,577 --> 00:38:08,912 il a refusé d'emprunter un dollar. 725 00:38:08,912 --> 00:38:09,954 C'était une fierté. 726 00:38:09,954 --> 00:38:11,748 Ah oui, vos humbles débuts. 727 00:38:11,748 --> 00:38:15,877 "Grand-père Melvin" Capital, avec désormais 16 milliards sous gestion. 728 00:38:16,461 --> 00:38:19,130 Mieux que "Citadelle". On dirait que vous vous préparez à la guerre. 729 00:38:19,130 --> 00:38:20,256 Je suis un homme du peuple. 730 00:38:20,256 --> 00:38:21,466 Vous avez loué un complexe, 731 00:38:21,466 --> 00:38:24,886 et j'ai déménagé toute votre entreprise ici pour que vous puissiez rester ouvert pendant le confinement. 732 00:38:24,886 --> 00:38:28,139 Dit l'homme qui a piloté toute son entreprise en privé juste pour une fête. 733 00:38:28,139 --> 00:38:30,058 Et de toute façon, quel genre d'entreprise ferme ses portes 734 00:38:30,058 --> 00:38:31,935 simplement parce que le gouvernement le leur demande ? 735 00:38:31,935 --> 00:38:34,145 Tous ceux de votre portefeuille court. 736 00:38:34,145 --> 00:38:36,105 - Et le vôtre. - Ah ! 737 00:38:36,105 --> 00:38:38,733 - Tous sauf un en fait. - Lequel ? 738 00:38:38,733 --> 00:38:40,693 - GameStop. - Comment ? 739 00:38:40,693 --> 00:38:43,363 Ils vendent des souris d'ordinateur. Des souris ? 740 00:38:43,363 --> 00:38:45,532 Ils prétendent que cela les rend une entreprise essentielle. 741 00:38:45,532 --> 00:38:48,117 C'est la chose la plus intelligente et la plus stupide J'en ai déjà entendu parler. 742 00:38:48,117 --> 00:38:50,912 Je sais, c'est en fait amusant. Les revenus sont dans les toilettes. 743 00:38:50,912 --> 00:38:53,706 632 millions de pertes nettes l'année dernière. 744 00:38:53,706 --> 00:38:56,751 Ils feraient mieux de simplement brûler toute l'entreprise à terre. 745 00:38:56,751 --> 00:38:59,921 Cependant, le titre a été volatil. C'est fini. 746 00:38:59,921 --> 00:39:02,507 - Des rachats ? - Commerçants de détail. 747 00:39:02,507 --> 00:39:04,717 - Frère. Je ne l'ai pas, mon frère. 748 00:39:04,717 --> 00:39:05,843 - Merde, frère. - Désolé, mec. 749 00:39:05,843 --> 00:39:07,303 - Ouais, ouais, ouais. - Bonne soirée, frérot. 750 00:39:07,303 --> 00:39:09,722 - Yo, reste debout quand même ! Très bien, mon frère. Très bien. - Ouais. 751 00:39:15,395 --> 00:39:17,021 Je vais les remettre très vite. 752 00:39:24,529 --> 00:39:25,697 Salut, Marcos. 753 00:39:26,656 --> 00:39:27,824 Oui, Bradley ? 754 00:39:29,117 --> 00:39:31,661 Euh, je... j'aime la façon dont tu t'es engagé avec ce client, 755 00:39:31,661 --> 00:39:33,955 mais nous voulons vraiment fermer ces ventes d'occasion. 756 00:39:33,955 --> 00:39:35,331 La marge est plus du double. 757 00:39:35,331 --> 00:39:36,833 Oh merde, double. 758 00:39:36,833 --> 00:39:38,793 Ouais, tu ne l'as pas fait n'importe lequel des cinq volets, mec : 759 00:39:38,793 --> 00:39:42,255 Précommandes. Abonnements aux cartes de récompense. Ventes d'occasion. Nouvelles ventes. Échanges. 760 00:39:42,255 --> 00:39:44,048 Ouais, je veux dire, quand j'étais un joueur de 16 ans, 761 00:39:44,048 --> 00:39:46,050 tout ce que je voulais c'était une carte de récompense abonnement. 762 00:39:46,050 --> 00:39:49,387 5 $ de remise en argent par mois, 20 points pour chaque dollar dépensé... 763 00:39:49,971 --> 00:39:50,805 Ne me lancez pas. 764 00:39:50,805 --> 00:39:53,391 Beaucoup de gens vraiment intelligents dans les entreprises mettre ce plan ensemble. 765 00:39:53,391 --> 00:39:55,810 Ouais, mais n'importe lequel d'entre eux avez-vous déjà joué à un jeu vidéo ? 766 00:39:55,810 --> 00:39:58,771 Euh, ça n'a pas d'importance, Marcos, parce qu'ils possèdent nos fesses. 767 00:39:58,771 --> 00:40:01,941 Yo, je ne leur appartient pas, alors. 768 00:40:02,483 --> 00:40:03,568 Ils le font, 769 00:40:03,568 --> 00:40:05,028 et ils le feront toujours. 770 00:40:08,114 --> 00:40:09,157 Masque. 771 00:40:11,075 --> 00:40:12,327 Salut, Bradley. 772 00:40:15,455 --> 00:40:17,540 Avez-vous déjà entendu parler d'une courte pression ? 773 00:40:25,298 --> 00:40:27,091 Est-ce que c'est une chose sexuelle ? 774 00:40:28,926 --> 00:40:30,303 Non. 775 00:40:31,763 --> 00:40:33,139 Oh, ouais ! 776 00:40:33,139 --> 00:40:35,767 Voici ce qui se passe. À la fin de l'année dernière, 777 00:40:35,767 --> 00:40:40,438 Les hedge funds ont commencé à vendre des actions à découvert dans le magasin de détail GameStop. 778 00:40:40,438 --> 00:40:44,025 Cela signifie qu'ils avaient parié contre cela et j'en avais besoin pour que le prix baisse 779 00:40:44,025 --> 00:40:47,820 pour que leurs investissements soient couronnés de succès. Malheureusement pour les hedge funds, 780 00:40:47,820 --> 00:40:53,368 les petits investisseurs ont commencé à acheter les actions dirigé par quelque chose appelé Wall Street Bets, 781 00:40:53,368 --> 00:40:57,038 un populaire, juvénile, page Reddit grossière. 782 00:40:57,038 --> 00:40:58,873 Et quand Wall Street Bets l'a remarqué 783 00:40:58,873 --> 00:41:02,710 que les hedge funds avaient pris une importante position courte sur l'action GameStop, 784 00:41:02,710 --> 00:41:05,380 ils ont décidé de punir les grands de Wall Street 785 00:41:05,380 --> 00:41:08,216 et a lancé une frénésie d'achats coordonnée. 786 00:41:08,841 --> 00:41:11,844 Les révolutionnaires sur Reddit donnent une fessée à Wall Street. 787 00:41:11,844 --> 00:41:17,934 GameStop partage des actions absolument folles. Je pense que c'était plus de 70 % à un moment donné. 788 00:41:17,934 --> 00:41:19,894 - Pression courte et massive, - Montre-moi... 789 00:41:19,894 --> 00:41:22,647 - clôture là, avec un gain de 51% - les tendineuses ! 790 00:41:22,647 --> 00:41:24,607 après les traders sur les forums... 791 00:41:28,027 --> 00:41:29,445 Quoi ? 792 00:41:29,445 --> 00:41:34,450 Bon mercredi ! Bonne journée de bosse ! Bon sang... regarde ça ! 793 00:41:34,450 --> 00:41:35,868 Regarde cette merde ! 794 00:41:35,868 --> 00:41:39,080 Une augmentation de 90 % en un jour ? En une putain de journée ! 795 00:41:39,080 --> 00:41:42,458 Nous allons au mooooon. 796 00:41:42,458 --> 00:41:45,628 Whoa-ho-ho-ho ! 797 00:41:45,628 --> 00:41:48,256 Ok, maintenant, si tu as regardé cette action sur les prix, 798 00:41:48,256 --> 00:41:49,424 c'est de cela que je parle. 799 00:41:49,424 --> 00:41:51,509 Ouais, mais tu peux vraiment ressentir cette panique de Wall Street, à droite. 800 00:41:51,509 --> 00:41:53,886 Quand ils... nous commençons à ressentir une petite pression. Je commence à le ressentir. 801 00:41:53,886 --> 00:41:55,430 Tu commences à vraiment ressentir une petite pression. 802 00:41:55,430 --> 00:41:58,224 J'ai besoin d'un verre. J'ai besoin d'un verre. Je sais que nous buvons tous ce soir. 803 00:41:58,224 --> 00:41:59,767 On l'a fait, putain ! 804 00:41:59,767 --> 00:42:02,562 Nous avons commencé par le bas et maintenant nous y sommes ! 805 00:42:02,562 --> 00:42:05,940 - Levons un verre 806 00:42:05,940 --> 00:42:09,861 à une grande entreprise c'est sous-évalué, bravo. 807 00:42:10,445 --> 00:42:14,073 Bientôt, les tendiemen pourront venir... Montre-moi les tendances. Montre-moi les tendances. 808 00:42:14,073 --> 00:42:15,324 Je les ai ici. 809 00:42:15,324 --> 00:42:18,703 Montre-moi les tendances. Je dois juste... Je dois juste plonger. 810 00:42:18,703 --> 00:42:21,414 Je dois juste... je dois juste plonger. Ah ! 811 00:42:22,832 --> 00:42:23,666 Mmmm. 812 00:42:23,666 --> 00:42:26,502 ♪ Pas question Et je ferais... ♪ 813 00:42:26,502 --> 00:42:29,338 Mmm-mmm-mmm. 814 00:42:29,338 --> 00:42:31,048 11 putains de millions de dollars ? 815 00:42:31,048 --> 00:42:32,008 C'est quoi ce bordel ! 816 00:42:32,008 --> 00:42:34,761 - Oh, la langue. Le bébé est là. - Que vas-tu faire ? 817 00:42:34,761 --> 00:42:37,054 Acheter une Ferrari ? Une Lambo ? 818 00:42:37,054 --> 00:42:38,806 Caroline, tu vas demander un gros diamant, non ? 819 00:42:38,806 --> 00:42:40,183 J'ai un diamant. 820 00:42:40,183 --> 00:42:42,643 Keith, tu as un putain de diamant ! Si j'étais toi, je ressemblerais à 821 00:42:42,643 --> 00:42:45,229 - DJ Khaled en ce moment. - Kev ! Ce n'est pas réel. 822 00:42:45,229 --> 00:42:46,856 Je veux dire, c'est réel, mais ce n'est que du papier. 823 00:42:46,856 --> 00:42:49,942 Juste sur papier ! Tu vas vendre, non ? 824 00:42:49,942 --> 00:42:51,235 - Non! - Peut être. 825 00:42:51,778 --> 00:42:54,489 Je veux dire, je ne sais pas. Euh... 826 00:42:54,489 --> 00:42:57,992 - Nous... nous n'en avons pas parlé. - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 827 00:42:57,992 --> 00:43:01,245 Je fais du vélo de maman tous les jours à Dorchester pour déposer des cheeseburgers 828 00:43:01,245 --> 00:43:02,705 parce que tu ne me laisses pas utiliser ta putain de voiture. 829 00:43:02,705 --> 00:43:04,874 Et tu es monsieur "Je ne vendrai pas et prenez des millions de dollars. 830 00:43:04,874 --> 00:43:07,210 Et bien, qu'est-ce que tu fais de ta vie est votre choix. 831 00:43:07,210 --> 00:43:10,129 Vous pensez que je voulais être licencié de Dick's pendant une pandémie mondiale ? 832 00:43:10,129 --> 00:43:13,341 J'adore ces baskets, mec. J'ai adoré ce magasin. J'adore celui de Dick. 833 00:43:13,341 --> 00:43:16,427 - Le vélo de maman n'a même pas de vitesses. - On ne sait pas s'il a atteint le sommet. 834 00:43:16,427 --> 00:43:19,347 Le titre a bondi de 23% hier. 835 00:43:19,347 --> 00:43:21,224 - Double par rapport à la clôture de vendredi. - Mais il a raison. 836 00:43:21,224 --> 00:43:23,601 Je veux dire, 11 millions de dollars c'est beaucoup de putain de fric. 837 00:43:23,601 --> 00:43:24,852 - Merci! - D'accord, oui, 838 00:43:24,852 --> 00:43:27,980 mais depuis Ryan Cohen a rejoint le conseil d'administration, le... 839 00:43:27,980 --> 00:43:29,315 Ce putain de mec. 840 00:43:29,315 --> 00:43:31,734 ... a une capitalisation boursière de 2 milliards. Je veux dire, est-ce que ça pourrait aller pff ? Ouais. 841 00:43:31,734 --> 00:43:34,695 Mais ce n'est pas ce que je vois. Ce n'est pas ce que je vois, Kev. 842 00:43:35,780 --> 00:43:37,532 Kev ? Toi là? 843 00:43:40,159 --> 00:43:41,285 A-t-il raccroché ? 844 00:43:41,994 --> 00:43:43,329 Ouais. 845 00:43:53,840 --> 00:43:55,716 Putain, je pense attends. 846 00:43:59,011 --> 00:44:01,722 - Fille, tu dois vendre. - Je ne vends pas. 847 00:44:01,722 --> 00:44:02,932 De combien es-tu debout ? 848 00:44:02,932 --> 00:44:04,934 58 000 et quelques changements. 849 00:44:07,395 --> 00:44:09,814 Petite fille, c'est quoi ce bordel ? 850 00:44:09,814 --> 00:44:11,941 Vous devez sortir tant que vous le pouvez. 851 00:44:11,941 --> 00:44:14,610 - Ne sois pas idiot. - Tu te souviens du gars au bandeau rouge. 852 00:44:14,610 --> 00:44:18,114 Il vaut 11 millions de dollars. Et il ne vend pas. 853 00:44:18,114 --> 00:44:20,157 - Pas question. - Oui, putain. 854 00:44:20,157 --> 00:44:22,785 C'est ce que je vous dis. Aiguilles en diamant. 855 00:44:23,953 --> 00:44:27,498 Aiguilles en diamant. Tu tiens la ligne peu importe ce que fait le marché. 856 00:44:27,498 --> 00:44:28,916 Peu importe ce que dit Wall Street. 857 00:44:28,916 --> 00:44:30,960 Que se passe-t-il quand tout le monde vend en premier, 858 00:44:30,960 --> 00:44:33,713 et avant de sortir tu as perdu tout ton argent ? 859 00:44:33,713 --> 00:44:35,464 Y a-t-il des bénévoles ? 860 00:44:35,464 --> 00:44:37,341 - Je suis... - Quelqu'un ? 861 00:44:37,341 --> 00:44:39,552 - Nous allons tenir le cap. - Allez. 862 00:44:39,552 --> 00:44:41,679 - Quelqu'un doit y aller en premier. - D'accord, ouais. Je vais le faire. 863 00:44:47,059 --> 00:44:48,603 C'est parti, tout le monde. 864 00:44:48,603 --> 00:44:51,606 Le premier vaccin Covid au Presbytérien de Pittsburgh. 865 00:44:51,606 --> 00:44:53,065 Ah ! 866 00:44:53,065 --> 00:44:54,525 Putain ! Putain ! 867 00:44:54,525 --> 00:44:58,529 Putain ! Les gars, nous avons besoin de votre aide. Que devons-nous faire ? 868 00:44:59,780 --> 00:45:03,618 Alors écoute, ma copine l'a acheté à moins de 20 ans et maintenant il y en a plus de 60. 869 00:45:03,618 --> 00:45:05,536 Alors, devrait-elle vendre ? 870 00:45:05,536 --> 00:45:07,830 D'un côté, elle a des principes. 871 00:45:08,873 --> 00:45:12,251 De l'autre, elle a 100 000 dettes étudiantes. Alors... 872 00:45:12,251 --> 00:45:15,004 Une façon dont tu pourrais penser sur la comparaison entre 873 00:45:15,004 --> 00:45:17,632 Marxisme et tradition utilitaire 874 00:45:17,632 --> 00:45:21,344 c'est qu'ils ont tous les deux une micro-histoire et une histoire macro. 875 00:45:21,344 --> 00:45:23,721 Quand on pense à la tradition utilitaire... 876 00:45:23,721 --> 00:45:28,142 La seule chose qui pourrait la convaincre vendre, c'est si Roaring Kitty vendait. 877 00:45:29,352 --> 00:45:31,771 Alors... Où est ma chatte ? 878 00:45:31,771 --> 00:45:34,857 Vous avez la micro-histoire pour le principe de Pareto 879 00:45:34,857 --> 00:45:37,610 pour savoir comment se déroulera chaque action individuelle. 880 00:45:38,444 --> 00:45:39,695 Mais vous avez aussi une histoire macro. 881 00:45:39,695 --> 00:45:41,822 Où est ma chatte ? Où est ma chatte ? 882 00:45:41,822 --> 00:45:43,991 - Où est ma chatte ?! - Désolé. 883 00:45:43,991 --> 00:45:47,244 - Où est ma chatte aaaaatttt ?! 884 00:45:47,244 --> 00:45:48,788 Je suis vraiment désolé. 885 00:45:48,788 --> 00:45:52,166 Hé, hé, où est ma chatte ? Ha! 886 00:45:52,166 --> 00:45:55,044 - Où est ma chatte ? - Ce n'est pas ici. 887 00:46:15,982 --> 00:46:17,733 Waouh, 888 00:46:17,733 --> 00:46:20,319 - attends, écoute, attends. 889 00:46:21,654 --> 00:46:25,324 "Les générations futures regarderont en arrière et dites "Des hommes bons se tenaient ici, 890 00:46:25,324 --> 00:46:28,035 des hommes bons se sont battus, et est mort sur ce terrain... 891 00:46:28,035 --> 00:46:32,707 alors qu'ils pointent vers un graphique journalier TradingView de GME a zoomé sur janvier. 892 00:46:33,374 --> 00:46:35,042 Depuis l'apparition du Stonkmarket, 893 00:46:35,042 --> 00:46:37,670 deux classes de personnes ont été dressés les uns contre les autres..." 894 00:46:37,670 --> 00:46:42,258 "Ennemis éternels, à jamais forcés et destinés au combat : les lions et les hyènes. » 895 00:46:42,258 --> 00:46:46,053 "Ces lions... ces hedge funds de Wall Street ont tout pour plaire. 896 00:46:46,053 --> 00:46:47,221 Des milliards de dollars, 897 00:46:47,221 --> 00:46:52,184 des plans de sauvetage pour les transactions imprudentes, ces sales putains de salauds de criminels. » 898 00:46:52,184 --> 00:46:56,939 Ouais, ces putains d'enfoirés. 899 00:46:56,939 --> 00:46:58,524 "Et puis il y a nous. 900 00:46:58,524 --> 00:47:03,195 Le travailleur, le Joe moyen. Qu'avons-nous ? 901 00:47:03,779 --> 00:47:06,574 Qu'est-ce qu'on a, bordel ? 902 00:47:06,574 --> 00:47:08,659 Ils nous traitent littéralement d'« argent stupide ». » 903 00:47:08,659 --> 00:47:10,494 "Ces lions, ces gars des hedge funds, 904 00:47:10,494 --> 00:47:12,496 sommes nés avec des cuillères en argent dans leur bouche. 905 00:47:12,496 --> 00:47:14,123 Les 1 % les plus riches des 1 %. 906 00:47:14,123 --> 00:47:17,793 Ils ont d'énormes comptes bancaires, mangez un steak Wagyu de qualité A mi-saignant." 907 00:47:17,793 --> 00:47:20,171 Qu'est-ce que c'est que ça ? Cela semble délicieux. 908 00:47:20,171 --> 00:47:22,590 "Avec des copeaux de truffes pour le déjeuner." C'est putain ! 909 00:47:22,590 --> 00:47:24,425 "Ils fréquentent les meilleurs clubs de strip-tease. 910 00:47:24,425 --> 00:47:26,594 Ils ont des coups et des escortes lors de leurs fêtes sur le yacht." 911 00:47:26,594 --> 00:47:28,512 Pourquoi détestons-nous ces gars-là ? 912 00:47:28,512 --> 00:47:30,556 "Alors tu sais quoi ils le diront à ces escortes ? » 913 00:47:30,556 --> 00:47:32,725 - Qu'est-ce qu'une escorte ? - Arrêtez d'écouter ! 914 00:47:32,725 --> 00:47:37,021 "Quand la blonde sexy et fumante leur demande, « Genre, comment as-tu autant d'argent ? » 915 00:47:37,938 --> 00:47:42,777 "Tu sais ce qu'ils disent ? Ils disent « Ha, c'est de l'argent stupide, bébé. De l'argent stupide.'" 916 00:47:44,987 --> 00:47:47,740 - Quelque chose brûle. 917 00:47:47,740 --> 00:47:50,284 Oh... bon sang. 918 00:47:50,284 --> 00:47:52,119 - Merde ! - Tu as dit "merde". 919 00:48:00,961 --> 00:48:05,049 "Enfin, le commerce GME concerne guerre des classes. Clair et simple. 920 00:48:05,758 --> 00:48:09,011 Nous sommes peut-être des hyènes, oui. Mais devinez quoi ? 921 00:48:09,011 --> 00:48:12,348 Vous avez réuni assez de nous, et nous pouvons détruire un lion." 922 00:48:13,516 --> 00:48:16,352 C'est parti, enfoirés ! 923 00:48:18,521 --> 00:48:20,856 Oh, nous venons pour vous tous. 924 00:48:20,856 --> 00:48:22,775 Vous feriez mieux de vous préparer. 925 00:48:22,775 --> 00:48:24,026 On vient putain pour toi. 926 00:48:24,026 --> 00:48:26,737 C'est une connerie de ringard, mec. 927 00:48:27,404 --> 00:48:30,074 Mon frère est un putain de nerd. 928 00:48:36,413 --> 00:48:38,457 Putain ! 929 00:48:44,046 --> 00:48:46,841 Compte à rebours à partir de 5 et puis je reviens là-dedans. 930 00:48:46,841 --> 00:48:48,884 Je ne pense pas que tu veuilles ça. 931 00:48:50,427 --> 00:48:51,387 5. 932 00:48:52,012 --> 00:48:53,764 - 4. - 3. 933 00:48:53,764 --> 00:48:55,015 2. 934 00:48:56,225 --> 00:48:57,601 Merci. 935 00:48:57,601 --> 00:48:59,436 - Comment s'est passée ta journée ? - Longuement. 936 00:48:59,436 --> 00:49:04,024 C'est si difficile de les garder concentrés sur Zoom école. Ils ne sont tout simplement pas intéressés. 937 00:49:04,900 --> 00:49:06,527 Comment s'est passée ta journée ? 938 00:49:06,527 --> 00:49:07,695 Bien. 939 00:49:09,989 --> 00:49:12,449 Tu n'es pas inquiet à propos du truc de compression courte ? 940 00:49:12,449 --> 00:49:14,535 Le barrage va casser la semaine prochaine. 941 00:49:14,535 --> 00:49:17,121 Quelques-uns d'entre eux décideront que c'est parti assez haut, ils encaisseront, 942 00:49:17,121 --> 00:49:20,207 le reste suivra, tout va s’effondrer. 943 00:49:20,207 --> 00:49:23,377 Je ne peux pas penser à la dernière courte pression cela a réellement fonctionné. 944 00:49:24,336 --> 00:49:25,671 Ackman et Herbalife. 945 00:49:26,255 --> 00:49:28,257 Avant ça... Piggly Wiggly ? 946 00:49:28,257 --> 00:49:29,592 Piggly Wiggly. 947 00:49:29,592 --> 00:49:34,263 Ouais. 1923, un cartel des ours vendait à découvert l'épicerie Piggly Wiggly. 948 00:49:34,263 --> 00:49:39,310 Le fondateur, il contracte un emprunt pour ce qui représenterait 150 millions de dollars aujourd'hui. 949 00:49:39,310 --> 00:49:41,770 Il rachète presque tout le stock, comme 99% du stock. 950 00:49:41,770 --> 00:49:44,106 Le prix de l'action augmente de 50 %. 951 00:49:44,106 --> 00:49:46,358 - Combien coûte GameStop ? - Ensuite, l'échange, 952 00:49:46,358 --> 00:49:48,235 ils arrêtent la négociation des actions 953 00:49:48,235 --> 00:49:51,071 donc les vendeurs à découvert peuvent couvrir leurs positions. 954 00:49:51,071 --> 00:49:52,740 Est-ce légal ? 955 00:49:52,740 --> 00:49:55,492 Le fondateur a dû déclarer faillite. Alors... 956 00:49:56,368 --> 00:49:57,870 tout allait bien à la fin. 957 00:49:57,870 --> 00:50:00,414 Et tu savais tout ça ou tu as cherché ? 958 00:50:01,707 --> 00:50:03,667 Tous les gestionnaires de fonds connaissent cette histoire. 959 00:50:07,755 --> 00:50:09,131 Vous l'avez recherché. 960 00:50:10,966 --> 00:50:12,843 J'ai peut-être vérifié certains chiffres. 961 00:50:22,228 --> 00:50:25,147 Oh, vous voyez ce qui se passe chez GME ? 962 00:50:25,147 --> 00:50:27,441 - Il y a encore plus de ces idiots. - Beaucoup plus. 963 00:50:27,441 --> 00:50:31,362 - Ils ne tiendront plus très longtemps. - Oh, Gabe, chérie, ils tiennent. 964 00:50:31,362 --> 00:50:33,447 Il vient de dépasser la centaine. 965 00:50:35,741 --> 00:50:37,326 Gabe ? 966 00:50:37,326 --> 00:50:38,827 Où es-tu? 967 00:50:43,249 --> 00:50:45,251 Vous devriez probablement vous connecter. 968 00:50:45,251 --> 00:50:46,877 Ouais, viens dans une seconde. 969 00:50:46,877 --> 00:50:49,588 GameStop, volatilité extraordinaire aujourd'hui. 970 00:50:49,588 --> 00:50:51,840 Vous savez, nous pourrions vouloir pour en faire le stock du jour. 971 00:50:51,840 --> 00:50:55,177 Maintenant qu'il gagne 103 %. C'est la volatilité. 972 00:50:55,177 --> 00:50:57,179 Je vais vous le dire, Je n'ai jamais rien vu de pareil. 973 00:50:57,179 --> 00:50:59,765 Euh, cela m'inquiète profondément. 974 00:50:59,765 --> 00:51:02,059 Je l'appelle l'ultime compression courte. 975 00:51:02,059 --> 00:51:04,728 - Combien d'argent est gagné... - Putain de merde. 976 00:51:04,728 --> 00:51:07,064 ... maintenant nous allons parler de GameStop. Ces partages... 977 00:51:07,064 --> 00:51:10,192 - Gain continu d'environ 130 % aujourd'hui. - Putain de merde ! 978 00:51:10,192 --> 00:51:12,278 En tant que commerçants de détail haussiers acheter frénétiquement des actions. 979 00:51:12,278 --> 00:51:13,195 Putain de merde ! 980 00:51:13,195 --> 00:51:14,571 Yo, putain de merde ! 981 00:51:15,155 --> 00:51:16,949 - Des couilles de merde. - Putain de merde ! 982 00:51:16,949 --> 00:51:18,659 Vous regardez le graphique du mois. 983 00:51:18,659 --> 00:51:21,287 - C'est en hausse de 220 %. - Oh, putain ! 984 00:51:21,870 --> 00:51:23,580 - Regarde là... C'est fou. - Tout va bien ? 985 00:51:23,580 --> 00:51:25,332 Putain de merde ! 986 00:51:25,332 --> 00:51:26,542 Putain de merde ! 987 00:51:26,542 --> 00:51:30,212 ...si vous êtes à court de certains d'entre eux des transactions d'options élaborées, 988 00:51:30,212 --> 00:51:32,423 vous pouvez perdre de l'argent à l'infini. 989 00:51:32,423 --> 00:51:36,093 GameStop maintenant à 123 et le changement, un autre record. 990 00:51:36,093 --> 00:51:37,094 Putain de merde ! 991 00:51:37,094 --> 00:51:39,388 Complètement déconnecté des fondamentaux. 992 00:51:39,388 --> 00:51:42,474 Et cela est très motivé par les investisseurs particuliers. 993 00:51:42,474 --> 00:51:44,268 Beaucoup d'entre eux négocient sur Robinhood. 994 00:51:44,268 --> 00:51:47,146 Quand la musique s'arrête, quelqu'un va se retrouver sans siège. 995 00:51:47,146 --> 00:51:48,856 Ceci concerne uniquement l'argent du casino. 996 00:51:48,856 --> 00:51:50,899 Ils mettent littéralement le jeu dans GameStop. 997 00:51:50,899 --> 00:51:52,943 ...c'est le plus fou que j'ai jamais vu. 998 00:51:52,943 --> 00:51:56,780 Les vrais investisseurs n'ont jamais entendu parler de Reddit il y a quelques années. 999 00:51:56,780 --> 00:51:58,657 Mais pour que cela conduise à une courte pression... 1000 00:51:58,657 --> 00:52:00,117 Ce sont les paris sur Wall Street. 1001 00:52:00,117 --> 00:52:02,870 Ça vaut la peine d'aller sur le site parce que c'est incroyablement convaincant. 1002 00:52:02,870 --> 00:52:05,706 Vous pensez peut-être que c'est de la mousse, mais ils utilisent des arguments 1003 00:52:05,706 --> 00:52:07,750 qu'ils pensent résister à un examen minutieux. 1004 00:52:07,750 --> 00:52:10,252 - J'aime juste le stock ! - Je ne peux pas regarder. 1005 00:52:10,252 --> 00:52:12,463 - Je ne peux pas regarder. Je ne peux pas regarder. - C'est encore une hausse de 4 %. 1006 00:52:12,463 --> 00:52:14,840 Je vais avoir une putain de crise cardiaque. Faut-il vendre ? 1007 00:52:14,840 --> 00:52:16,717 Et trahir ton petit-ami ? Absolument pas. Non. 1008 00:52:16,717 --> 00:52:18,719 - Le titre est en hausse de 581%. - Peut-être. 1009 00:52:18,719 --> 00:52:20,888 ...ils sont très précis : 1010 00:52:20,888 --> 00:52:22,181 - Pour casser le short. - Oui. 1011 00:52:22,181 --> 00:52:24,308 Je veux dire, qu'est-ce qui se passe dans GameStop en ce moment 1012 00:52:24,308 --> 00:52:26,143 pourrait éventuellement prendre quelques entreprises sont sorties. 1013 00:52:26,143 --> 00:52:28,979 Les hedge funds s'ils l'étaient assez stupide pour être court. 1014 00:52:28,979 --> 00:52:31,023 Bébé, combien avons-nous gagné aujourd'hui ? 1015 00:52:32,483 --> 00:52:33,359 5 millions. 1016 00:52:33,942 --> 00:52:35,444 Et hier ? 1017 00:52:35,444 --> 00:52:36,612 4 millions. 1018 00:52:39,156 --> 00:52:39,990 Bébé... 1019 00:52:40,699 --> 00:52:41,742 Ouais ? 1020 00:52:42,701 --> 00:52:45,412 On est vraiment putain de riches. 1021 00:52:52,086 --> 00:52:53,837 Combien avons-nous perdu aujourd’hui ? 1022 00:52:56,382 --> 00:52:57,257 Un milliard. 1023 00:52:59,885 --> 00:53:00,803 Et hier ? 1024 00:53:02,429 --> 00:53:03,430 Un milliard. 1025 00:53:08,310 --> 00:53:11,105 Quelques nouvelles à vous apporter en ce moment c'est Melvin Capital Management, 1026 00:53:11,105 --> 00:53:15,234 c'est le hedge fund qui avait vendu à découvert cette société, 1027 00:53:15,234 --> 00:53:20,906 qui avait effectivement été attaqué par une armée d'investisseurs essayant de pousser vers le haut 1028 00:53:20,906 --> 00:53:23,742 et faites monter le stock de GameStop. 1029 00:53:23,742 --> 00:53:26,328 Ils ont subi une perte assez énorme... 1030 00:53:26,328 --> 00:53:29,248 Désolé, si tu pouvais juste lever la tête une seconde ? 1031 00:53:29,915 --> 00:53:30,833 Merci. 1032 00:53:31,333 --> 00:53:32,751 Depuis combien de temps es-tu ici ? 1033 00:53:33,252 --> 00:53:34,086 Quelques mois. 1034 00:53:35,546 --> 00:53:36,880 Vous aimez la météo ? 1035 00:53:39,049 --> 00:53:42,511 La chaleur est agréable. L'humidité pas autant. 1036 00:53:42,511 --> 00:53:44,346 Je peux voir ça. 1037 00:53:44,346 --> 00:53:47,933 - Hum. - Très bien, je pense que tu es prêt à partir. 1038 00:54:13,625 --> 00:54:15,544 - Hé! - Hé, mec. 1039 00:54:15,544 --> 00:54:17,379 - Salut. - C'est bon de se connecter. 1040 00:54:17,379 --> 00:54:18,589 Toi aussi. Super d'être ici. 1041 00:54:18,589 --> 00:54:19,756 - Excité. - Je suis content que vous le soyez. 1042 00:54:19,756 --> 00:54:21,550 Écoutez, je veux aller droit au but. 1043 00:54:21,550 --> 00:54:24,428 D'après ce que j'entends, vous êtes en faillite. 1044 00:54:26,180 --> 00:54:27,681 Non ! Quoi? Non. 1045 00:54:27,681 --> 00:54:30,767 Parce que le mot dans la rue c'est que tu te noies. 1046 00:54:30,767 --> 00:54:33,020 Non, c'est... C'est fou. 1047 00:54:33,020 --> 00:54:35,522 - Nous allons très bien. - Vous êtes officiellement enregistré avec ça ? 1048 00:54:36,106 --> 00:54:36,982 Évidemment. 1049 00:54:36,982 --> 00:54:40,235 Très bien, mec. Eh bien, alors nous allons Obtenez le flux en direct dès maintenant, 1050 00:54:40,235 --> 00:54:42,905 et ensuite nous allons vous rejoindre juste après cette prochaine pause publicitaire. 1051 00:54:42,905 --> 00:54:44,740 Parfait, génial. Oui, je ne peux pas attendre. 1052 00:54:49,077 --> 00:54:51,079 Très bien, encore une place et ensuite tu te lèveras. 1053 00:54:51,079 --> 00:54:54,166 Je pense vraiment que c'est le bon moment pour que vous puissiez communiquer. 1054 00:54:54,166 --> 00:54:56,251 - Super, oui. Convenu. - Super. Nous allons le faire. 1055 00:54:56,251 --> 00:54:58,754 Abordez tout cela de front. Ça va être bien. 1056 00:55:00,839 --> 00:55:03,008 - Non. - Quoi ? Gabe, on démarre dans 10 secondes. 1057 00:55:03,008 --> 00:55:04,301 Je ne peux pas faire ça. Je suis désolé. 1058 00:55:04,301 --> 00:55:05,219 Gabe, sérieusement. 1059 00:55:05,219 --> 00:55:06,970 - Au revoir, je suis vraiment désolé. - Sérieusement, allez. 1060 00:55:06,970 --> 00:55:09,056 - Content de te voir. Le plaisir est là. - Nous continuons en ce moment. 1061 00:55:15,562 --> 00:55:16,396 Bébé, 1062 00:55:17,564 --> 00:55:18,732 quel est le dommage ? 1063 00:55:51,056 --> 00:55:52,349 Laissez-moi deviner, vous avez besoin d'argent. 1064 00:55:52,349 --> 00:55:54,393 Vous n'avez pas appelé Ken en premier, n'est-ce pas ? 1065 00:55:54,393 --> 00:55:56,061 Il a demandé à Phillips de tendre la main. 1066 00:55:56,562 --> 00:55:57,938 Combien a-t-il proposé ? 1067 00:55:59,439 --> 00:56:00,899 Je ne l'ai pas encore rappelé. 1068 00:56:00,899 --> 00:56:02,359 Eh bien, de combien as-tu besoin ? 1069 00:56:02,359 --> 00:56:04,778 Vous savez quoi? Ne réponds pas à ça. Le nombre n'a pas d'importance. 1070 00:56:04,778 --> 00:56:06,363 Quoi qu’il en soit, j’adorerais y adhérer. 1071 00:56:06,363 --> 00:56:08,448 Dites à Ken de remplir le reste. 1072 00:56:08,448 --> 00:56:09,658 Piquer. 1073 00:56:15,706 --> 00:56:16,748 - Hé, Ken. - Hé. 1074 00:56:16,748 --> 00:56:19,876 Salut, euh... Alors, j'aurais peut-être besoin de... 1075 00:56:20,794 --> 00:56:21,712 Euh... 1076 00:56:22,629 --> 00:56:23,630 Un nouvel investisseur. 1077 00:56:23,630 --> 00:56:24,923 Considérez que c'est fait. 1078 00:56:24,923 --> 00:56:26,925 Continuez simplement à avancer. 1079 00:56:26,925 --> 00:56:29,553 Ne pense pas à ce que disait grand-père Melvin. 1080 00:56:29,553 --> 00:56:30,887 Piquer. 1081 00:56:32,764 --> 00:56:34,725 - Merci. - Les deux Citadelles 1082 00:56:34,725 --> 00:56:38,437 - et Point72 ont infusé - Pauvre gars. 1083 00:56:38,437 --> 00:56:41,940 3 milliards de dollars dans Melvin Capital 1084 00:56:41,940 --> 00:56:44,818 - pour essayer de consolider... - Un autre foutu plan de sauvetage. 1085 00:56:44,818 --> 00:56:46,528 Tu peux croire ces conneries ? 1086 00:56:46,528 --> 00:56:47,738 Personne ne m'a sauvé la vie 1087 00:56:47,738 --> 00:56:50,741 quand Richard m'a laissé tranquille avec deux enfants en bas âge, une hypothèque, 1088 00:56:50,741 --> 00:56:52,034 une voiture de merde qui ne marche jamais. 1089 00:56:52,034 --> 00:56:53,785 Vous pouvez dire "merde" mais pas nous ? 1090 00:56:53,785 --> 00:56:55,829 C'est tellement injuste et tu le sais. 1091 00:56:55,829 --> 00:56:59,833 Tout ce que nous avons fait l'année dernière c'est travailler notre cul pour aider les gens, 1092 00:56:59,833 --> 00:57:02,544 et tout ce qu'on a eu, c'est un chèque de 600 $. 1093 00:57:02,544 --> 00:57:05,589 Cet idiot est à peu près aussi mauvais comme n'importe qui pourrait le faire, 1094 00:57:05,589 --> 00:57:08,634 et ses amis arrivent en courant avec 3 milliards de dollars. 1095 00:57:08,634 --> 00:57:10,886 C'est pourquoi je n'arrête pas de vous dire : tu ne gagneras jamais. 1096 00:57:10,886 --> 00:57:13,472 Prends juste l'argent et fais quelque chose de bien. Remboursez votre hypothèque. 1097 00:57:13,472 --> 00:57:15,015 Obtenez celui-là. 1098 00:57:15,599 --> 00:57:17,100 Regardez qui tient toujours. 1099 00:57:18,560 --> 00:57:20,562 S'il est partant, j'y participe. 1100 00:57:20,562 --> 00:57:22,522 Ouais, il aura toujours besoin d'un appareil dentaire. 1101 00:57:22,522 --> 00:57:23,607 Vos dents sont parfaites. 1102 00:57:23,607 --> 00:57:26,860 Et alors ? Le titre est en hausse de 150 $. Jusqu'où va-t-il aller plus haut ? 1103 00:57:26,860 --> 00:57:29,154 Nous contrôlons le prix maintenant. Pas Wall Street. 1104 00:57:29,154 --> 00:57:30,656 Et là-bas, personne ne vend. 1105 00:57:30,656 --> 00:57:31,698 Chaussures. 1106 00:57:31,698 --> 00:57:33,909 - Pouah. Vous êtes tous tellement délirants. - Peut être. 1107 00:57:33,909 --> 00:57:36,328 Mais regarde ce que nous avons réussi à faire avec ces hedge funds. 1108 00:57:36,328 --> 00:57:37,954 Si nous continuons à faire monter les prix, 1109 00:57:37,954 --> 00:57:41,124 peut-être que nous effrayerons davantage ces gars-là à fermer leur short, 1110 00:57:41,124 --> 00:57:43,210 et puis tout cet argent de sauvetage... 1111 00:57:43,210 --> 00:57:44,628 - Attends... - devient le nôtre. 1112 00:57:44,628 --> 00:57:45,545 votre pseudo... 1113 00:57:46,338 --> 00:57:47,881 est Stonkmom ? 1114 00:57:52,302 --> 00:57:53,303 - Hé! - Aide ta mère. 1115 00:57:53,303 --> 00:57:55,806 - Pourquoi moi et pas Keith ? - Tais-toi et fais-le, d'accord ? 1116 00:57:55,806 --> 00:57:58,016 - Kev, prends les pommes de terre. - Parce que tu es riche maintenant ? 1117 00:57:58,016 --> 00:58:00,102 Monsieur 23 millions sur papier mais je ne vendrai pas. 1118 00:58:00,102 --> 00:58:02,354 - Kévin. - Le perdant dit quoi ? 1119 00:58:03,355 --> 00:58:05,816 - Quoi? - Kevin, laisse Keith leur dire. 1120 00:58:09,027 --> 00:58:09,903 Dites-nous quoi ? 1121 00:58:11,530 --> 00:58:14,241 Oh, euh... J'attendais de te le dire en personne. 1122 00:58:14,241 --> 00:58:17,369 Mais les actions sur lesquelles nous parions, GameStop est en ligne. 1123 00:58:17,369 --> 00:58:18,537 Ah, bien. 1124 00:58:19,663 --> 00:58:22,124 - De combien ? - Il a gagné 23 millions, Pop. 1125 00:58:22,708 --> 00:58:23,709 Tu es un connard. 1126 00:58:23,709 --> 00:58:26,253 - Ne nous trompez pas. - Euh, c'est réel. 1127 00:58:26,253 --> 00:58:28,922 Ouais, c'est réel. Et il refuse de vendre. 1128 00:58:30,799 --> 00:58:31,842 Que se passe-t-il? 1129 00:58:32,884 --> 00:58:34,219 - Vous nous tirez la jambe. - Non. 1130 00:58:34,219 --> 00:58:36,138 Votre fils est désormais une grande célébrité sur Internet. 1131 00:58:36,138 --> 00:58:38,974 Des millions de personnes dont "Stonkmom" pense qu'il est comme, 1132 00:58:38,974 --> 00:58:41,143 - Je ne sais pas, génie de l'investissement. - Non, c'est un génie. 1133 00:58:41,143 --> 00:58:42,352 Non, il ne l'est pas. 1134 00:58:42,352 --> 00:58:44,104 Vous avez gagné 23 millions ? 1135 00:58:45,105 --> 00:58:46,523 Et tu ne vends pas. 1136 00:58:48,150 --> 00:58:49,484 Jésus, Marie et Joseph. 1137 00:58:49,484 --> 00:58:50,986 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 1138 00:58:50,986 --> 00:58:53,321 Sais-tu même ça fait combien 23 millions de dollars ? 1139 00:58:53,321 --> 00:58:55,615 Et tu vas juste le laisser rouler ? Qu'est-ce que tu as ? 1140 00:58:55,615 --> 00:58:57,826 - Je sais ce que je fais, papa. - Mais pourquoi tu ne vends pas ? 1141 00:58:57,826 --> 00:58:59,745 Quoi, attends ! Est-ce illégal ? Êtes-vous en difficulté ? 1142 00:58:59,745 --> 00:59:00,912 Non, non, il n'a pas d'ennuis. 1143 00:59:00,912 --> 00:59:01,997 - C'est totalement légal. - Ouais. 1144 00:59:01,997 --> 00:59:03,790 Il publie son bilan sur Internet. 1145 00:59:03,790 --> 00:59:04,958 - Quoi? - Les gestionnaires de hedge funds, 1146 00:59:04,958 --> 00:59:07,419 ils vont tout le temps sur CNBC pour gonfler le stock. 1147 00:59:07,419 --> 00:59:09,880 Je ne fais que publier mon bilan sur les paris sur Wall Street 1148 00:59:09,880 --> 00:59:13,133 - après la clôture du marché. - Vous publiez votre bilan ? 1149 00:59:13,133 --> 00:59:14,301 Ouais, le même idiot 1150 00:59:14,301 --> 00:59:17,095 qui a laissé une nouvelle paire de Nike les gradins pour que n'importe qui puisse les prendre. 1151 00:59:17,095 --> 00:59:18,263 Alors vous admettez qu'ils ont été volés ! 1152 00:59:18,263 --> 00:59:19,890 - Il faut qu'on en parle. - Tu es un putain d'idiot. 1153 00:59:19,890 --> 00:59:21,349 - Au moins, j'ai gagné. - A quoi ça sert de gagner 1154 00:59:21,349 --> 00:59:22,684 si tu laissais un connard voler le prix ? 1155 00:59:22,684 --> 00:59:24,227 Tu aurais cassé un quatre si vous aviez les Zooms. 1156 00:59:24,227 --> 00:59:25,729 Un mile de quatre minutes ce n'est pas tout, Kevin. 1157 00:59:25,729 --> 00:59:27,606 Peut-être devrions-nous nous contacter avec Briggsy. 1158 00:59:27,606 --> 00:59:29,608 - Vous savez, il travaille dans la finance. - Oui. 1159 00:59:29,608 --> 00:59:31,818 Tu penses que Briggsy sait plus à ce sujet que Keith ? 1160 00:59:31,818 --> 00:59:33,862 Eh bien, peux-tu expliquer pourquoi tu mets tes stocks 1161 00:59:33,862 --> 00:59:36,114 - dans le Wall Street Journal ? - Paris sur Wall Street. 1162 00:59:36,114 --> 00:59:37,699 Et si quelqu'un essayait de vous voler ? Enlever le bébé ? 1163 00:59:37,699 --> 00:59:38,950 Personne ne va kidnapper le bébé. 1164 00:59:38,950 --> 00:59:40,827 - Personne ne veut de ce bébé, maman. - Je dis juste, 1165 00:59:40,827 --> 00:59:42,120 que si nous devons parler à quelqu'un, 1166 00:59:42,120 --> 00:59:43,830 - tu dois parler à Briggsy. - Oui chéri. 1167 00:59:43,830 --> 00:59:45,415 - C'est là le point... - Assez ! 1168 00:59:46,500 --> 00:59:48,084 Les gars, Keith a littéralement 1169 00:59:48,084 --> 00:59:50,378 a versé son cœur et son âme dans cela au cours de la dernière année. 1170 00:59:50,378 --> 00:59:51,755 Il sait ce qu'il fait. 1171 00:59:57,511 --> 01:00:00,013 Je sais que ça a été une période difficile, Elaine. 1172 01:00:07,938 --> 01:00:09,022 Vous devriez quand même vendre. 1173 01:00:11,441 --> 01:00:12,609 Je pense que tu devrais vendre. 1174 01:00:16,446 --> 01:00:18,740 Et j'emmerde le principe de tout ça ? 1175 01:00:18,740 --> 01:00:20,700 Je n'aime pas ça, pas plus que toi. 1176 01:00:36,049 --> 01:00:37,509 Tu ne penses vraiment pas qu'il vend, putain ? 1177 01:00:37,509 --> 01:00:38,426 Non! 1178 01:00:38,927 --> 01:00:39,761 Mesdames. 1179 01:00:41,304 --> 01:00:42,138 Masques. 1180 01:00:45,684 --> 01:00:49,062 Les enfants sont avec leur père pendant quelques jours. Alors je pars en Floride. 1181 01:00:49,062 --> 01:00:51,815 Tu as finalement vendu, putain. Hallefuckin-lujah. 1182 01:00:51,815 --> 01:00:53,942 Non, je le mets sur mon visa. 1183 01:00:53,942 --> 01:00:55,026 Tu me chies ? 1184 01:00:55,026 --> 01:00:57,195 Tu vaux des centaines de milliers de dollars en stock, 1185 01:00:57,195 --> 01:00:58,822 et vous accumulez des dettes de carte de crédit. 1186 01:00:58,822 --> 01:01:00,824 Vous êtes vraiment fou. 1187 01:01:00,824 --> 01:01:04,828 Non, bébé, je suis à fond. Main de diamant. 1188 01:01:04,828 --> 01:01:06,913 Saviez-vous que Gabe Plotkin donné une interview ? 1189 01:01:06,913 --> 01:01:09,457 Il reçoit des menaces de mort, messages antisémites 1190 01:01:09,457 --> 01:01:11,793 - de ces gars du WSB. - C'était dix commentaires. 1191 01:01:11,793 --> 01:01:14,713 Il y a toujours des pommes pourries. Et les modérateurs l'ont immédiatement supprimé. 1192 01:01:14,713 --> 01:01:16,798 Tu vas juste monter ce truc jusqu'à zéro ? 1193 01:01:16,798 --> 01:01:19,009 Non, j'achète des options d'achat. 1194 01:01:19,009 --> 01:01:22,554 - Cela pourrait monter à 600 d'ici demain. - Votre enfant ne porte jamais d'appareil dentaire. 1195 01:01:30,562 --> 01:01:33,106 Il y a 8 millions de personnes là-dedans et ils tiennent tous. 1196 01:01:33,106 --> 01:01:34,232 Ça ne fera qu'augmenter. 1197 01:01:34,232 --> 01:01:35,775 C'est une blague, Marcos. 1198 01:01:35,775 --> 01:01:37,819 Mais tu le traites comme si c'était la vraie vie. 1199 01:01:38,695 --> 01:01:39,529 Pop. 1200 01:01:41,740 --> 01:01:42,574 Regarder. 1201 01:01:43,617 --> 01:01:46,036 - C'est réel. Tenez-le. Regarder. - Hé. 1202 01:01:46,036 --> 01:01:46,995 Oh, mec. 1203 01:01:48,663 --> 01:01:50,373 8 millions de personnes, c'est réel. 1204 01:01:50,373 --> 01:01:52,042 H-O-D-L. 1205 01:01:52,751 --> 01:01:56,212 8 millions ne savent même pas comment épeler « tenir ». 1206 01:01:56,212 --> 01:01:57,130 C'est une blague. 1207 01:01:57,130 --> 01:01:59,883 - Une blague ringarde. - Ce n'est pas drôle. 1208 01:02:03,678 --> 01:02:04,512 Maman, 1209 01:02:05,847 --> 01:02:06,890 regarde. 1210 01:02:06,890 --> 01:02:09,517 J'ai actuellement 175 000 $ en stock. 1211 01:02:09,517 --> 01:02:10,685 Quoi? 1212 01:02:10,685 --> 01:02:11,645 Comme de l'argent sérieux, 1213 01:02:11,645 --> 01:02:14,731 comme si je pouvais t'offrir une maison et je te sortirai d'ici, une sorte d'argent. 1214 01:02:14,731 --> 01:02:15,899 Bébé. 1215 01:02:15,899 --> 01:02:18,318 Où as-tu trouvé l'argent pour acheter ça ? 1216 01:02:18,318 --> 01:02:19,402 Euh-huh. 1217 01:02:19,402 --> 01:02:22,280 J'ai acheté des options d'achat, pour pas cher. 1218 01:02:22,280 --> 01:02:25,367 - Et ils ont frappé. - Alors maintenant tu vas vendre ? 1219 01:02:25,367 --> 01:02:26,785 Non. Non, j'en achète plus. 1220 01:02:27,619 --> 01:02:29,454 A ce prix !? 1221 01:02:29,454 --> 01:02:31,498 Quand ils frappent, Je vais t'acheter un manoir. 1222 01:02:31,498 --> 01:02:32,582 Ça va être fou. 1223 01:02:32,582 --> 01:02:35,377 Mon fils, je n'ai pas besoin d'un manoir. 1224 01:02:37,295 --> 01:02:38,672 Papi. 1225 01:02:39,047 --> 01:02:40,215 Soyez prudent. 1226 01:02:40,715 --> 01:02:43,093 Ne deviens pas accro à ça, mon fils. 1227 01:02:43,093 --> 01:02:44,803 Cela peut être comme une drogue. 1228 01:02:50,850 --> 01:02:55,605 Quelques dernières nouvelles en ce moment sur ce qui est devenu un feuilleton 1229 01:02:55,605 --> 01:02:59,943 et, euh, la saga des marchés en ce moment. Et c'est l'histoire de GameStop. 1230 01:02:59,943 --> 01:03:02,737 Il y a un mois aujourd'hui, il y avait du trading à environ 20 dollars par action. 1231 01:03:02,737 --> 01:03:04,906 Il y a deux jours, il coûtait moins de 80 $. 1232 01:03:04,906 --> 01:03:08,326 Aujourd'hui, près de 350 $ par action. 1233 01:03:08,326 --> 01:03:12,372 La frénésie boursière GameStop, même maintenant a l'attention de la Maison Blanche. 1234 01:03:12,372 --> 01:03:14,791 ...notre équipe économique y compris la secrétaire Yellen et d'autres 1235 01:03:14,791 --> 01:03:16,459 surveillent la situation. 1236 01:03:16,459 --> 01:03:18,878 Vous êtes témoin la Révolution française de la finance. 1237 01:03:18,878 --> 01:03:20,296 Il y a un aspect de rébellion. 1238 01:03:20,296 --> 01:03:22,382 Il y a un aspect contestataire. 1239 01:03:22,382 --> 01:03:24,592 Je ne sais pas si Wall Street l'a déjà vu comme ça avant. 1240 01:03:24,592 --> 01:03:26,177 - Non. C'est générationnel. - Nous ne l'avons jamais fait. 1241 01:03:26,177 --> 01:03:27,887 C'est comme des injustices générationnelles. 1242 01:03:27,887 --> 01:03:31,349 C'est comme les petits pauvres contre les riches. 1243 01:03:31,349 --> 01:03:34,227 - Et les pauvres gagnent en ce moment. 1244 01:03:34,227 --> 01:03:36,646 Putain, attends ! Si vous êtes nouveau ici et vous essayez de faire du profit, 1245 01:03:36,646 --> 01:03:38,648 - va te faire foutre ! - Arrêtez ce que vous faites et écoutez bien. 1246 01:03:38,648 --> 01:03:41,026 Je possède GameStop sur Robinhood et je ne vends pas. 1247 01:03:41,026 --> 01:03:44,738 Attendez. Tout ce que vous avez à faire est de tenir. Continue à tenir putain. 1248 01:03:44,738 --> 01:03:48,450 Bientôt le Tendieman arrive pour envoyer notre fusée vers le soleil. 1249 01:03:48,450 --> 01:03:51,703 Regardez ceci, voici l'être humain qui est en grande partie responsable 1250 01:03:51,703 --> 01:03:53,580 pour tous ces trucs GameStop. 1251 01:03:53,580 --> 01:03:59,961 Juste un pur spécimen. Une créature invincible semblable à Dieu. 1252 01:03:59,961 --> 01:04:03,590 Voici à quoi ressemble l'excellence. 1253 01:04:03,590 --> 01:04:04,716 J'aime juste le stock. 1254 01:04:04,716 --> 01:04:08,344 Hier, il a posté ceci, qu'il fait du profit, attendez... 1255 01:04:09,345 --> 01:04:11,890 47 millions. 1256 01:04:13,224 --> 01:04:15,602 - Qu'est-ce qui se passe, bordel ? 1257 01:04:15,602 --> 01:04:19,147 - C'est quoi ce bordel ? 1258 01:04:19,147 --> 01:04:20,690 Hé, as-tu essayé un autre navigateur ? 1259 01:04:20,690 --> 01:04:22,984 - J'ai branché le navigateur. - Merde, on est foutus. 1260 01:04:24,152 --> 01:04:25,320 Frère, c'est quoi ce bordel ? 1261 01:04:25,320 --> 01:04:27,447 - C'est quoi ce bordel, mec ? - Je t'ai dit que cette merde était truquée. 1262 01:04:28,865 --> 01:04:29,991 Qu'est-ce qui se passe, bordel ? 1263 01:04:32,535 --> 01:04:33,745 Je n'arrive pas à le charger. 1264 01:04:40,210 --> 01:04:41,127 Putain ! 1265 01:04:45,423 --> 01:04:46,257 Quoi? 1266 01:04:49,427 --> 01:04:51,221 Ils ont fermé Wall Street Bets. 1267 01:04:51,721 --> 01:04:54,724 - Quoi? -"Contenu haineux et discriminatoire." 1268 01:04:54,724 --> 01:04:56,434 Ce truc a toujours été là. 1269 01:05:01,940 --> 01:05:03,274 C'est bizarre. 1270 01:05:03,274 --> 01:05:04,275 Non? 1271 01:05:05,318 --> 01:05:08,655 Je veux dire, c'est comme s'ils essayaient pour empêcher les gens de se parler. 1272 01:05:15,995 --> 01:05:17,163 Bébé, tu vas comprendre ça ? 1273 01:05:17,163 --> 01:05:18,081 Oui. 1274 01:05:18,081 --> 01:05:18,998 Oh. 1275 01:05:21,126 --> 01:05:21,960 Bonjour? 1276 01:05:23,628 --> 01:05:26,589 Ah oui, je le suis... 1277 01:05:27,090 --> 01:05:30,343 Je suis le chat rugissant et une valeur Deep F-ing. 1278 01:05:32,137 --> 01:05:35,557 Ah non, mais personne ne me l'a jamais demandé. 1279 01:05:37,642 --> 01:05:38,977 Oh d'accord. 1280 01:05:38,977 --> 01:05:41,771 Monsieur, je veux juste dire combien je suis reconnaissant pour ce travail 1281 01:05:41,771 --> 01:05:43,690 et combien cela signifie pour moi et ma famille. 1282 01:05:43,690 --> 01:05:46,109 Je ne laisserais jamais un passe-temps compromettre... 1283 01:05:47,819 --> 01:05:49,779 D'accord. Je comprends. 1284 01:05:55,743 --> 01:05:58,204 - Ouais? - C'est MassMutual. Ils sont... 1285 01:05:58,204 --> 01:06:01,624 recevoir des appels de journalistes "inquiets" à propos de mes "activités extérieures". 1286 01:06:01,624 --> 01:06:03,501 Tout cela était-il contraire aux règles ? 1287 01:06:03,501 --> 01:06:06,421 Je n'étais pas... ? Peut-être que maintenant c'est le cas... 1288 01:06:06,421 --> 01:06:07,338 D'accord. 1289 01:06:10,383 --> 01:06:11,926 Eh bien, c'était quoi cet appel ? 1290 01:06:13,553 --> 01:06:15,013 - Keith ? - C'est bon. 1291 01:06:15,013 --> 01:06:16,222 Quoi, tu vas perdre ton travail ? 1292 01:06:16,222 --> 01:06:17,140 - Quoi? - C'est bon. 1293 01:06:18,266 --> 01:06:20,101 - Ils m'ont donné le choix. - Entre quoi ? 1294 01:06:20,101 --> 01:06:21,895 Entre ton travail et Roaring Kitty ? 1295 01:06:21,895 --> 01:06:23,813 - Euh... 1296 01:06:23,813 --> 01:06:26,691 - Démissionne ou je suis viré. - C'est ce qu'il vient de dire ? 1297 01:06:27,984 --> 01:06:28,902 J'ai compris. 1298 01:06:31,196 --> 01:06:32,322 Merde, Wall Street Bets est en baisse, 1299 01:06:32,322 --> 01:06:33,239 Je ne vois pas le bilan de Roaring Kitty. 1300 01:06:33,239 --> 01:06:34,157 Oh putain. 1301 01:06:34,157 --> 01:06:35,408 Je ne sais pas quoi faire. 1302 01:06:35,909 --> 01:06:36,993 Cela pourrait être une liquidation. 1303 01:06:36,993 --> 01:06:39,037 Je ne veux vraiment pas faire ça. 1304 01:06:39,037 --> 01:06:42,207 Eh bien, moi non plus. Mais vous ne pouvez pas le laisser tomber à zéro. 1305 01:06:43,082 --> 01:06:45,418 C'est 150 000 $. Vous avez besoin de cet argent. 1306 01:06:45,418 --> 01:06:47,879 Et personne ne tiendra s'ils ne peuvent pas voir ce qu'il fait. 1307 01:06:50,590 --> 01:06:52,050 Fermez les yeux et comptez jusqu'à trois. 1308 01:06:52,759 --> 01:06:53,593 Un. 1309 01:06:55,595 --> 01:06:56,512 - Deux. - Deux. 1310 01:06:57,722 --> 01:06:58,723 - Trois. - Trois. 1311 01:07:02,393 --> 01:07:04,437 - Votre téléphone sonne. 1312 01:07:04,437 --> 01:07:06,648 C'est le son du monde. 1313 01:07:06,648 --> 01:07:08,358 Votre téléphone sonne ! 1314 01:07:08,358 --> 01:07:12,487 Oh, Robin des Bois. Ouais. C'est une application. 1315 01:07:13,071 --> 01:07:14,364 C'est au téléphone. 1316 01:07:14,364 --> 01:07:16,741 - Ouais, non, ton téléphone sonne. - Oh. 1317 01:07:17,784 --> 01:07:20,078 Oui... 1318 01:07:20,078 --> 01:07:22,956 ♪ Je suis un patron dans une putain de robe... ♪ 1319 01:07:22,956 --> 01:07:24,874 Ralentis, Norm, qu'as-tu dit ? 1320 01:07:25,375 --> 01:07:29,796 Le NSCC vient de nous envoyer un dossier, ils veulent un dépôt de 3 milliards 1321 01:07:29,796 --> 01:07:31,506 pour effacer tous les échanges entrants. 1322 01:07:32,215 --> 01:07:33,508 Désolé. 1323 01:07:33,508 --> 01:07:34,592 Attends, qui ? 1324 01:07:34,592 --> 01:07:40,139 C'est une filiale de la DTCC. Et ils demandent 3 milliards. 1325 01:07:40,139 --> 01:07:45,103 Ah... D'accord. Désolé, c'est un peu bruyant ici. Je pensais que tu venais de dire 3 milliards. 1326 01:07:45,603 --> 01:07:46,646 Je l'ai fait ! 1327 01:07:47,939 --> 01:07:50,650 - Mais nous n'avons pas 3 milliards, Norm. - C'est exact. 1328 01:07:50,650 --> 01:07:53,695 Nous n'avons collecté que 2 milliards dans l'histoire de l'entreprise. 1329 01:07:54,570 --> 01:07:56,531 Putain de merde ! Et si nous ne payons pas ? 1330 01:07:56,531 --> 01:07:57,991 Ils nous ont fermés. 1331 01:07:58,950 --> 01:08:01,953 L'introduction en bourse, genre, tout... pouf. 1332 01:08:01,953 --> 01:08:04,831 Gretchen, Dan et moi allons passez un appel avec Citadel à 9 heures. 1333 01:08:08,668 --> 01:08:11,713 Ce serait peut-être le bon moment pour que je discute avec Ken Griffin. 1334 01:08:11,713 --> 01:08:14,424 Bien sûr. Nous le mentionnerons. 1335 01:08:16,009 --> 01:08:17,302 Je ne peux pas dormir. 1336 01:08:17,302 --> 01:08:18,344 Moi non plus. 1337 01:08:18,845 --> 01:08:20,138 Je me sens juste malade ! 1338 01:08:21,139 --> 01:08:22,724 Nous le rachèterons à la première heure. 1339 01:08:24,559 --> 01:08:25,977 S'il vous plaît, taisez-vous. 1340 01:08:40,825 --> 01:08:42,285 C'est quoi ce bordel. 1341 01:08:45,371 --> 01:08:46,497 Oh! C'est quoi ce bordel ! 1342 01:08:47,540 --> 01:08:49,625 - C'est quoi ce bordel ! - D'accord, laisse-moi essayer. 1343 01:08:50,710 --> 01:08:52,086 Est-ce gelé ? 1344 01:08:57,342 --> 01:08:59,135 Ils ont supprimé l’option d’achat. 1345 01:08:59,844 --> 01:09:01,387 Quoi?! C'est putain de criminel. 1346 01:09:01,387 --> 01:09:02,680 Je ne t'entends pas, Baiju ! 1347 01:09:02,680 --> 01:09:04,057 Qu'est-ce que tu as fait, bordel ? 1348 01:09:04,057 --> 01:09:05,767 - Calme-toi. - Je me calme ? 1349 01:09:05,767 --> 01:09:07,352 Vous avez arrêté le trading sur GameStop ? 1350 01:09:07,352 --> 01:09:08,519 Pas tous les échanges. 1351 01:09:08,519 --> 01:09:09,687 Norm a réussi. 1352 01:09:09,687 --> 01:09:13,232 La DTCC a accepté de baisser la caution à 700 millions 1353 01:09:13,232 --> 01:09:15,401 si nous arrêtons d'acheter, et c'est ce que j'ai fait. 1354 01:09:15,401 --> 01:09:17,445 - La Commission du commerce des dépôts ? 1355 01:09:17,445 --> 01:09:19,697 Ils sont à un degré d'ici de Ken Griffin. 1356 01:09:19,697 --> 01:09:21,908 - Encore une fois, Baiju. 1357 01:09:21,908 --> 01:09:22,909 ...les fesses les garçons ! 1358 01:09:24,911 --> 01:09:27,038 - Quoi? - Ça ne va pas aller. 1359 01:09:27,038 --> 01:09:28,289 Vous devez résoudre ce problème... 1360 01:09:28,289 --> 01:09:29,916 Chut. Je sais, ça va. 1361 01:09:30,792 --> 01:09:32,210 Je l'ai réparé, Baiju. 1362 01:09:34,420 --> 01:09:37,131 Nous avons surveillé les partages de GameStop toute la journée 1363 01:09:37,131 --> 01:09:40,802 après avoir atteint un sommet stupéfiant de 483 $. 1364 01:09:40,802 --> 01:09:43,763 Les actions sont désormais tombées à environ 140. 1365 01:09:43,763 --> 01:09:46,724 Maintenant, le mieux que nous puissions dire est l'application Robinhood 1366 01:09:46,724 --> 01:09:51,354 cela semble avoir déclenché ce qui a vraiment est devenu une vente panique à ce nom. 1367 01:09:51,354 --> 01:09:55,983 Et donc si vous êtes un investisseur particulier ou un utilisateur Reddit et vous avez détenu, 1368 01:09:55,983 --> 01:09:58,736 Eh bien, vous ressentez une douleur intense en ce moment. 1369 01:09:59,946 --> 01:10:01,114 Oh mon Dieu. 1370 01:10:02,573 --> 01:10:03,408 Putain. 1371 01:10:03,408 --> 01:10:05,368 Maintenant, les critiques se sont concentrées sur Robinhood 1372 01:10:05,368 --> 01:10:09,330 pour avoir abandonné leurs abonnés ici en faveur de l'aide à ceux qui ont fait des ventes à découvert 1373 01:10:09,330 --> 01:10:10,873 tous ces stocks en premier lieu. 1374 01:10:10,873 --> 01:10:13,334 Je n'aime pas particulièrement ce mouvement sur Robinhood aujourd'hui. 1375 01:10:13,334 --> 01:10:15,128 Je parle à des gens ce matin cela dit, 1376 01:10:15,128 --> 01:10:17,004 "D'accord, c'est de l'anticapitalisme. 1377 01:10:17,004 --> 01:10:18,506 - Vous ne pouvez pas faire ça." - Va te faire foutre, Robinhood ! 1378 01:10:18,506 --> 01:10:23,219 Il y a eu une certaine controverse à propos de Citadelle et de vagues accusations 1379 01:10:23,219 --> 01:10:26,389 que d'une manière ou d'une autre, la Citadelle aurait pu être impliqué dans la décision de Robinhood, Wolf, 1380 01:10:26,389 --> 01:10:29,851 pour arrêter ou restreindre le trading dans GameStop et autres courts métrages... 1381 01:10:29,851 --> 01:10:30,893 De qui vient-il ? 1382 01:10:30,893 --> 01:10:33,688 Le Tendieman...? 1383 01:10:35,565 --> 01:10:36,482 Rentrez à l’intérieur. 1384 01:10:36,482 --> 01:10:38,025 Des putains de mains de diamant ! 1385 01:10:40,194 --> 01:10:44,365 Nous savons tous ce que je ressens pour lui. Je pense que c'est un rat, un menteur. 1386 01:10:44,365 --> 01:10:49,203 D'accord, Vlad, vous connaissez tout le monde ici qui nous regarde déteste tes tripes, n'est-ce pas ? 1387 01:10:50,204 --> 01:10:53,708 Merci, Dave, c'est, euh... c'est ce que j'entends. 1388 01:10:53,708 --> 01:10:57,628 Mais je suis vraiment un grand fan de votre émission et j'espère pouvoir répondre 1389 01:10:57,628 --> 01:10:59,755 - certaines de vos questions. - Vlad, tu nous entends ? 1390 01:10:59,755 --> 01:11:02,758 - Vlad l'empaleur. - Oui, je suis là... Salut. 1391 01:11:02,758 --> 01:11:04,886 Rends le morceau, mec, que s'est-il passé la semaine dernière ? 1392 01:11:04,886 --> 01:11:07,680 Pourquoi les gens ne pouvaient-ils pas acheter d'actions GameStop ? 1393 01:11:07,680 --> 01:11:09,599 Le peuple exige une réponse. 1394 01:11:09,599 --> 01:11:13,144 Pour vous donner un aperçu, Je suis directeur général de Robinhood... 1395 01:11:13,144 --> 01:11:14,479 - Cadre voleur. - Ouais, nous le savons. 1396 01:11:14,479 --> 01:11:16,147 Et je veux juste dire, 1397 01:11:16,147 --> 01:11:18,816 - nous n'avons eu aucun problème de liquidité. - Eh bien, j'ai fait quelque chose de louche 1398 01:11:18,816 --> 01:11:20,651 descendre ici ? Ça semble bizarre que tu aies un soudain 1399 01:11:20,651 --> 01:11:22,778 - Une demande de 10 milliards de dollars... Vous savez. - Trois, 3 milliards... 1400 01:11:22,778 --> 01:11:24,989 - D'accord, mais 3 milliards d'un coup, - Ouais. 1401 01:11:24,989 --> 01:11:27,074 - sorti de nulle part et... - Eh bien, je n'imputerais pas 1402 01:11:27,074 --> 01:11:30,203 aucune ombre à tout cela, euh... 1403 01:11:30,203 --> 01:11:32,413 Je n'ai pas le contexte complet, euh, 1404 01:11:32,413 --> 01:11:34,916 quant à ce qui se passait avec le NSCC pour, 1405 01:11:34,916 --> 01:11:37,960 pour, euh, faire ces calculs. 1406 01:11:37,960 --> 01:11:40,421 Dans quelle mesure Êtes-vous redevable à la Citadelle ? 1407 01:11:40,421 --> 01:11:43,799 Je veux dire, en gros, si Citadel est mécontente, que se passe-t-il ? 1408 01:11:43,799 --> 01:11:46,761 - C'était une dure tempérance. - Est-ce que quelqu'un vous retient en otage en ce moment ? 1409 01:11:46,761 --> 01:11:47,678 Euh, non. 1410 01:11:47,678 --> 01:11:51,557 Il n'y a tout simplement aucune explication rationnelle sur pourquoi ils feraient ce qu'ils ont fait 1411 01:11:51,557 --> 01:11:54,268 sans pression extérieure, sans interférence. 1412 01:11:54,268 --> 01:11:56,938 Et ils ont cratérisé le stock exprès. 1413 01:11:56,938 --> 01:11:59,982 Donc, je ne crois tout simplement pas tout ce que dit ce type. 1414 01:11:59,982 --> 01:12:02,360 Je voulais prendre une douche froide après l'avoir vu dire ça. 1415 01:12:02,360 --> 01:12:05,029 Robinhood fait face à des poursuites judiciaires, nous le savons. 1416 01:12:05,029 --> 01:12:07,406 Après l'arrêt du commerce, ils sont accusés 1417 01:12:07,406 --> 01:12:09,575 - de truquer le marché. - Quand les grands, 1418 01:12:09,575 --> 01:12:12,828 dont un de vos principaux investisseurs dans votre entreprise a commencé à perdre, 1419 01:12:12,828 --> 01:12:15,498 tu as arrêté le jeu pour affamer le petit bonhomme. 1420 01:12:15,498 --> 01:12:18,501 Ils volent les pauvres et redonner aux riches. 1421 01:12:18,501 --> 01:12:21,879 Ils volent dans le quartier ! Pourquoi ? 1422 01:12:21,879 --> 01:12:24,924 - Je veux être clair à 100 %, - Vous méritez tous de brûler en enfer. 1423 01:12:24,924 --> 01:12:26,300 - cette décision de... - Et aller en prison. 1424 01:12:26,300 --> 01:12:27,426 la restriction du commerce n'a pas été effectuée dans la direction 1425 01:12:27,426 --> 01:12:28,678 J'essaie juste d'avoir ma mère sortir du capot. 1426 01:12:28,678 --> 01:12:31,472 - de Citadel ou de tout teneur de marché. - C'est quoi ce bordel ? Va te faire foutre ! 1427 01:12:31,472 --> 01:12:32,890 Et vos mamans ducs, espèce de putain de fraudeur. 1428 01:12:32,890 --> 01:12:33,808 J'emmerde ce gars. 1429 01:12:34,684 --> 01:12:37,186 Ce mec est juste une merde obscurcissante. 1430 01:12:37,186 --> 01:12:38,479 Enfoiré. 1431 01:12:38,479 --> 01:12:40,815 Il n'y a qu'un seul homme Je veux avoir des nouvelles tout de suite. 1432 01:12:40,815 --> 01:12:43,442 Et Wall Street Bets est en baisse, donc ce sont des grillons. 1433 01:12:43,442 --> 01:12:45,027 C'est des grillons ici. 1434 01:12:45,903 --> 01:12:47,029 Dis-le avec moi. 1435 01:12:47,530 --> 01:12:49,532 - Où est ma chatte ! - Où est ma chatte ! 1436 01:12:50,241 --> 01:12:51,784 - M. Gill ! - M. Gill ! 1437 01:12:52,577 --> 01:12:56,414 - Roaring Kitty, je t'aime putain ! - Keith Gill ! 1438 01:12:56,414 --> 01:12:58,165 - Keith Gill, s'il vous plaît ! - D'accord. 1439 01:12:58,165 --> 01:13:01,294 - S'il te plaît. - Oh, désolé, c'est genre ma maison, euh... 1440 01:13:01,294 --> 01:13:02,878 - Tu veux mon autographe ? - Ouais. 1441 01:13:03,796 --> 01:13:04,672 Vous avez été servi. 1442 01:13:07,758 --> 01:13:10,595 Hé, vers la lune, bébé ! Vers la lune. 1443 01:13:10,595 --> 01:13:11,804 Putain de merde. 1444 01:13:16,726 --> 01:13:20,563 Désolé de vous interrompre. Nous devons parler sur la situation GameStop. 1445 01:13:20,563 --> 01:13:21,939 Je pensais que Mecane s'en chargeait. 1446 01:13:21,939 --> 01:13:24,775 Nous aussi. Mais le comité vous l'a demandé spécifiquement, monsieur. 1447 01:13:24,775 --> 01:13:26,986 S'ils veulent des détails, ils peuvent avoir Mecane. 1448 01:13:27,695 --> 01:13:29,614 Ce n'est malheureusement pas un choix. 1449 01:13:33,826 --> 01:13:35,077 Des merdes. 1450 01:13:37,872 --> 01:13:38,831 Keith ? 1451 01:13:40,374 --> 01:13:43,461 - Une assignation à comparaître du Congrès. - Je n'ai jamais rien fait d'illégal. 1452 01:13:43,461 --> 01:13:44,920 Et j'ai toujours eu des avertissements... 1453 01:13:45,588 --> 01:13:47,798 Pourquoi auriez-vous des avertissements si tu n'étais pas inquiet ? 1454 01:13:48,341 --> 01:13:50,760 C'est une pratique courante, Caroline, tout le monde en a. 1455 01:13:55,765 --> 01:13:56,599 Bébé... 1456 01:14:00,144 --> 01:14:02,688 - la réponse n'est pas dans votre ordinateur. - Waouh ! 1457 01:14:03,314 --> 01:14:07,276 Il y a une douzaine de journalistes sur notre pelouse ! Vous devez témoigner devant le Congrès. 1458 01:14:07,943 --> 01:14:10,696 - Le jeu a changé. - Je sais. Je t'entends. 1459 01:14:10,696 --> 01:14:12,114 Je ne pense pas que ce soit le cas. 1460 01:14:17,662 --> 01:14:19,080 Oh mon Dieu. Nous sommes... 1461 01:14:20,623 --> 01:14:21,957 Nous allons aller chez ma mère. 1462 01:14:21,957 --> 01:14:24,126 Non, elle a un réseau Wi-Fi épouvantable. 1463 01:14:24,126 --> 01:14:26,170 Je ne parle pas de toi. 1464 01:14:26,170 --> 01:14:28,047 Je parle de moi et d'elle. 1465 01:14:28,798 --> 01:14:30,341 Vous devez comprendre cela. 1466 01:14:43,521 --> 01:14:45,398 - Où vas-tu? - Vers la piste. 1467 01:14:45,398 --> 01:14:47,733 - Vous étiez juste sur la piste. - J'y retourne. 1468 01:14:58,244 --> 01:15:00,663 Salut. Puis-je vous intéresser du champagne ou un mimosa ? 1469 01:15:00,663 --> 01:15:02,957 - C'est gratuit ? - C'est quand tu es assis ici. 1470 01:15:02,957 --> 01:15:04,959 Eh bien, il y a une dernière fois pour tout. 1471 01:15:04,959 --> 01:15:06,460 Oh, tu reviendras. 1472 01:15:06,460 --> 01:15:10,715 J'avais un demi-million en actions la semaine dernière, mais Wall Street a triché. 1473 01:15:11,215 --> 01:15:12,383 Surprise, surprise. 1474 01:15:14,176 --> 01:15:15,428 J'aurais pu encaisser. 1475 01:15:16,554 --> 01:15:18,347 J'aurais pu payer mon hypothèque. 1476 01:15:18,347 --> 01:15:20,015 J'aurais pu acheter un appareil dentaire à mon enfant. 1477 01:15:20,015 --> 01:15:20,933 J'ai une nouvelle voiture. 1478 01:15:20,933 --> 01:15:22,685 Chérie, je vais t'avoir quelque chose de plus fort. 1479 01:15:22,685 --> 01:15:24,186 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 1480 01:15:30,317 --> 01:15:31,444 Miaou! 1481 01:15:31,444 --> 01:15:32,570 Minou! 1482 01:15:32,570 --> 01:15:35,281 Tu sais que tu ne peux pas manger celui des autres nourriture. Ils font des critiques, non ? 1483 01:15:35,281 --> 01:15:36,323 Très drôle. 1484 01:15:36,323 --> 01:15:37,241 Ici. 1485 01:15:37,825 --> 01:15:39,118 Qu'est-ce que c'est ça? 1486 01:15:39,118 --> 01:15:40,578 Écoute, ils étaient en vente, d'accord, 1487 01:15:40,578 --> 01:15:43,622 - avant de devenir émotif et tout ça. - Putain de merde, putain de doux. 1488 01:15:43,622 --> 01:15:45,833 Qui t'a poussé à faire ça ? Caro ? Maman ? 1489 01:15:45,833 --> 01:15:47,626 Non, papa m'a appelé en larmes, 1490 01:15:47,626 --> 01:15:49,462 dit mon grand frère avait besoin d'un soutien moral. 1491 01:15:49,462 --> 01:15:51,922 Ah, va te faire foutre. Je ne peux pas. 1492 01:15:51,922 --> 01:15:54,008 Allez, mec. Veux-tu au moins les essayer ? S'il te plaît? 1493 01:15:54,008 --> 01:15:56,051 Essayez-les. Allez, tu es l'homme le plus riche de Brockton, 1494 01:15:56,051 --> 01:15:58,637 - tu t'habilles comme un connard. - J'ai perdu 15 millions hier. 1495 01:15:58,637 --> 01:16:00,598 Et 15 autres la veille. 1496 01:16:00,598 --> 01:16:02,975 Tu es toujours l'homme le plus riche de Brockton, comme, de loin. 1497 01:16:03,642 --> 01:16:07,480 Bro, tu as des mecs riches pisser dans leur pantalon en ce moment. 1498 01:16:07,480 --> 01:16:10,274 Je veux dire, allez, mec, combien de personnes de Brockton High peut dire ça ? 1499 01:16:10,274 --> 01:16:11,442 C'est devenu fou, 1500 01:16:11,442 --> 01:16:14,278 J'ai des journalistes qui me harcèlent devant ma maison. 1501 01:16:14,278 --> 01:16:16,405 Ouais, mec, moi aussi. Ils s'en prennent à toi. 1502 01:16:17,990 --> 01:16:19,700 Vous ne leur avez pas parlé, n'est-ce pas ? 1503 01:16:19,700 --> 01:16:23,037 À quoi je ressemble ? J'ai dit non. J'ai dit : donne-moi peut-être 50 000 $. 1504 01:16:23,037 --> 01:16:24,121 Dis-moi que tu plaisantes. 1505 01:16:24,121 --> 01:16:26,791 Eh bien, si tu m'en donnes 20, alors peut-être nous n'aurions pas à nous occuper de cette merde. 1506 01:16:26,791 --> 01:16:27,833 Putain, ça ne va pas chez toi !? 1507 01:16:27,833 --> 01:16:31,253 Kevin, je viens d'être assigné à comparaître par le Congrès, mec. 1508 01:16:31,253 --> 01:16:32,922 Je n'ai pas le temps pour tes conneries. 1509 01:16:32,922 --> 01:16:35,466 - Oh, arrête, mec ! - Sérieusement, connard. 1510 01:16:35,466 --> 01:16:37,426 - Froideur! C'était une blague ! - Putain! 1511 01:16:45,351 --> 01:16:46,185 Je sais. 1512 01:16:47,019 --> 01:16:47,895 Désolé. 1513 01:16:54,985 --> 01:16:57,154 Nous ne nous sommes jamais autant battus. 1514 01:17:00,074 --> 01:17:02,034 -Sara. - Elle me manque. 1515 01:17:02,660 --> 01:17:03,536 Moi aussi. 1516 01:17:04,119 --> 01:17:05,538 Elle a gardé ton ego sous contrôle. 1517 01:17:06,205 --> 01:17:08,374 Le monde entier a gardé mon ego sous contrôle. 1518 01:17:09,458 --> 01:17:12,127 Qu'est-ce que tu vas dire, putain Congrès, Keith ? Hein? 1519 01:17:13,212 --> 01:17:15,256 Les supplier de ne pas m'envoyer en prison ? 1520 01:17:17,508 --> 01:17:18,342 Hé... 1521 01:17:19,093 --> 01:17:23,222 Hé, tu te souviens de Stonehill quand ils m'ont mis au défi de courir ce kilomètre nu ? 1522 01:17:23,722 --> 01:17:25,432 Ouais, il y a eu une folle tempête cette nuit-là. 1523 01:17:25,432 --> 01:17:27,142 - Espèce de connard. - Va te faire foutre, mec. 1524 01:17:27,142 --> 01:17:29,562 C'était génial, mec. Je suis une légende là-bas. 1525 01:17:29,562 --> 01:17:30,813 Tout le monde s’en souvient ! 1526 01:17:30,813 --> 01:17:31,939 - D'accord. - Oui, mec. 1527 01:17:31,939 --> 01:17:33,983 Tu ne penses pas que les gens s'en souviennent votre mile de 4 minutes 3 secondes ? 1528 01:17:33,983 --> 01:17:35,943 Oh... qu'est-ce que c'est, un discours d'encouragement ? 1529 01:17:35,943 --> 01:17:37,444 Enfoiré, arrête de te cacher. 1530 01:17:37,444 --> 01:17:40,990 Sérieusement. Ok, arrête d'être doux et merde et s'enfuir. 1531 01:17:41,824 --> 01:17:44,368 Quoi, tu veux que je traverse un éclair avec ma bite dehors ? 1532 01:17:44,368 --> 01:17:45,369 Ouais. 1533 01:17:45,369 --> 01:17:47,538 S'il vous plaît, exactement ça. 1534 01:17:48,247 --> 01:17:50,541 Courez à travers la foudre avec votre bite dehors. Putain. 1535 01:17:58,757 --> 01:18:00,217 Tu n'es pas allé chez ta mère ? 1536 01:18:02,136 --> 01:18:03,345 Vous avez pris la voiture. 1537 01:18:05,097 --> 01:18:07,182 Comment s’est passée la course ? Est-ce que ça vous a éclairci la tête ? 1538 01:18:07,975 --> 01:18:09,518 Kev m'a trouvé et m'a apporté ça. 1539 01:18:09,518 --> 01:18:12,021 Hum. Vous avez parlé les gars ? 1540 01:18:12,521 --> 01:18:15,274 Ouais, il m'a dit de courir nue. 1541 01:18:15,774 --> 01:18:17,359 - Tu as couru nu ? - Non. 1542 01:18:17,359 --> 01:18:21,530 Euh, c'est une métaphore. Il dit Je dois prendre ça de front. 1543 01:18:22,615 --> 01:18:23,449 Eh bien... 1544 01:18:29,038 --> 01:18:30,623 J'aimerais bien te voir courir nue. 1545 01:18:34,251 --> 01:18:36,921 À propos, Wall Street Bets est de retour. 1546 01:18:38,547 --> 01:18:39,924 Cet enfoiré a tenu. 1547 01:18:40,674 --> 01:18:45,054 Putain de merde ! Il a perdu 30 millions, et il tenait toujours putain. 1548 01:18:48,432 --> 01:18:50,142 - Robinhood est de retour. - Quoi? 1549 01:18:50,935 --> 01:18:53,354 - Il faut qu'on rentre. - Où en est le stock en ce moment ? 1550 01:18:54,104 --> 01:18:55,105 109. 1551 01:18:55,606 --> 01:18:56,649 Etes-vous sûr ? 1552 01:18:57,149 --> 01:18:59,902 C'est comme tout l'argent que nous avons remis en stock. 1553 01:19:03,781 --> 01:19:06,283 Ouais. Nous ne pouvons pas les laisser s'en sortir avec ça. 1554 01:19:08,369 --> 01:19:09,203 Fuck-les. 1555 01:19:09,787 --> 01:19:10,996 S'il est partant, j'y participe. 1556 01:19:11,872 --> 01:19:13,082 S'il est partant, j'y participe. 1557 01:19:16,585 --> 01:19:17,586 D'accord. 1558 01:19:19,254 --> 01:19:20,214 Putain ! 1559 01:19:26,261 --> 01:19:30,891 La frénésie continue auprès des investisseurs particuliers enchérissant sur GameStop. 1560 01:19:30,891 --> 01:19:33,060 - La manie des actions Meme est de retour. - ...en hausse de plus de 80 % 1561 01:19:33,060 --> 01:19:35,604 comme ces commerçants de forums de discussion je l'ai simplement envoyé plus haut. 1562 01:19:35,604 --> 01:19:37,272 La volatilité des actions continue, 1563 01:19:37,272 --> 01:19:40,150 on dirait encore une fois ce matin GameStop est impliqué dans 1564 01:19:40,150 --> 01:19:43,570 une bataille en cours entre investisseurs particuliers et vendeurs à découvert. 1565 01:19:43,570 --> 01:19:45,114 Nous allons en avoir beaucoup plus sur cette histoire. 1566 01:19:45,114 --> 01:19:48,200 PDG de Robinhood, Reddit, Citadelle et Melvin Capital. 1567 01:19:48,200 --> 01:19:51,620 Avec Keith Gill, mieux connu sous le nom de Roaring Kitty 1568 01:19:51,620 --> 01:19:54,999 sur les réseaux sociaux, sera sur la sellette. 1569 01:19:59,461 --> 01:20:02,548 Je suis ici pour témoigner aujourd'hui très éloigné de mon parcours. 1570 01:20:02,548 --> 01:20:05,634 J'ai grandi dans une famille de classe moyenne à Portland, dans le Maine. 1571 01:20:05,634 --> 01:20:07,302 Mon père était directeur d'épicerie. 1572 01:20:07,302 --> 01:20:08,762 Peut-être laisser cette partie de côté. 1573 01:20:10,097 --> 01:20:11,181 La partie sur mon père ? 1574 01:20:11,181 --> 01:20:12,307 La partie exécutive. 1575 01:20:12,307 --> 01:20:13,892 D'accord... d'accord. 1576 01:20:17,229 --> 01:20:21,692 Je suis allé dans un lycée public. J'ai étudié dur et je suis entré dans Northwestern. 1577 01:20:21,692 --> 01:20:23,777 - Dites simplement "une bonne université". - Sur... 1578 01:20:23,777 --> 01:20:25,362 Je ne peux pas dire que je suis allé dans le Nord-Ouest ? 1579 01:20:25,362 --> 01:20:27,239 - Trop élitiste. - Celle du Nord-Ouest aussi... 1580 01:20:27,906 --> 01:20:28,741 Très bien. 1581 01:20:32,745 --> 01:20:37,332 Une fois diplômé, je n’avais pas de travail. Aujourd'hui, je suis marié et j'ai quatre enfants. 1582 01:20:37,332 --> 01:20:39,585 Gabe, où prévois-tu d'aller faire votre témoignage ? 1583 01:20:41,962 --> 01:20:44,715 - Ici. - Devant votre collection de vins ? 1584 01:20:46,759 --> 01:20:49,928 Je veux dire, c'est... je n'ai pas si gros d'une collection de vins honnêtement. 1585 01:20:49,928 --> 01:20:50,971 Ouais, c'est énorme. 1586 01:20:50,971 --> 01:20:52,890 Les risques numériques semblent exagérés. 1587 01:20:52,890 --> 01:20:55,392 Deuxièmement, le sentiment négatif est exagéré. 1588 01:20:55,392 --> 01:20:59,188 - Trois, la valeur... - Peut-être... ici, ce serait bien. 1589 01:21:02,483 --> 01:21:04,485 - Trop de fenêtres. - Trop de fenêtres... Oh. 1590 01:21:04,485 --> 01:21:05,652 C'est très lumineux. 1591 01:21:05,652 --> 01:21:08,822 - Ouais, le front de mer n'est pas une bonne idée. - C'est bleu. 1592 01:21:08,822 --> 01:21:10,574 Ouais. D'accord, je n'y avais pas pensé. 1593 01:21:10,574 --> 01:21:13,494 C'est, euh, ouais, en bas, il y a plus... il y a probablement des pièces plus sombres. 1594 01:21:13,494 --> 01:21:15,662 Quel bandit. La plupart d'entre vous connaissent ce type, 1595 01:21:15,662 --> 01:21:17,289 qui est le personnage de Roaring Kitty, 1596 01:21:17,289 --> 01:21:18,749 - qui insistait vraiment. - Putain de merde. 1597 01:21:18,749 --> 01:21:20,793 - Vous savez, exprimer l'information. - Yo, Riri, notre garçon est aux infos. 1598 01:21:20,793 --> 01:21:22,711 Et quel est le risque potentiellement systémique ? 1599 01:21:22,711 --> 01:21:25,047 Ces relations à Washington sont fortes. 1600 01:21:25,047 --> 01:21:29,176 Les gars qui gèrent ces hedge funds sont les gars qui financent les campagnes présidentielles. 1601 01:21:29,176 --> 01:21:31,136 - Vous savez que les Roaring Kitties n'ont pas - C'est un bon point. 1602 01:21:31,136 --> 01:21:32,554 - ce genre d'influence, - Gill est maintenant poursuivie 1603 01:21:32,554 --> 01:21:33,639 - mais les gestionnaires de hedge funds le font. - pour fraude en valeurs mobilières 1604 01:21:33,639 --> 01:21:35,974 sur son rôle présumé dans le rallye GameStop. 1605 01:21:35,974 --> 01:21:38,852 Est-ce que M. Gill est susceptible de comparaître, et s'il apparaît, 1606 01:21:38,852 --> 01:21:43,023 est-il susceptible de parler s'il risque des poursuites ? 1607 01:21:43,023 --> 01:21:48,028 Les fondamentaux reposent sur trois choses : Premièrement, les risques numériques sont exagérés. 1608 01:21:48,028 --> 01:21:49,947 Deuxièmement, le sentiment négatif est exagéré. 1609 01:21:49,947 --> 01:21:51,156 Et trois... 1610 01:21:54,868 --> 01:21:55,702 Putain. 1611 01:21:55,702 --> 01:21:57,913 - Ah, allez, tais-toi. - Je sais tout ça. 1612 01:21:59,331 --> 01:22:01,834 Les gars, les gars, arrêtez. Arrêtons, continuons. 1613 01:22:01,834 --> 01:22:02,960 Très bien, c'est reparti. 1614 01:22:02,960 --> 01:22:05,295 Tu as raison, c'est sérieux. Vous pouvez aller en prison pour toujours. 1615 01:22:05,295 --> 01:22:06,922 - Ça fait longtemps. Très, très longtemps. - D'accord. Tu es prêt ? 1616 01:22:06,922 --> 01:22:08,882 Vous êtes prêt, c'est parti. Retour dans le jeu. 1617 01:22:08,882 --> 01:22:12,052 - M. Gill. Puis-je vous appeler M. Gill, monsieur ? - C'est mon nom. 1618 01:22:12,052 --> 01:22:14,555 Pourquoi tu ne pourrais pas l'appeler M. Gill ? 1619 01:22:14,555 --> 01:22:16,515 Quelles étaient vos intentions avec les vidéos YouTube 1620 01:22:16,515 --> 01:22:18,142 et vos publications sur les réseaux sociaux sur GameStop ? 1621 01:22:18,142 --> 01:22:19,726 - Oui. - Merci, députée. 1622 01:22:19,726 --> 01:22:21,228 Vous êtes les bienvenus. 1623 01:22:21,228 --> 01:22:23,355 J'ai développé une théorie que l'entreprise était sous-évaluée 1624 01:22:23,355 --> 01:22:25,149 malgré un intérêt à court terme important. 1625 01:22:25,149 --> 01:22:27,151 Oh, donc tu étais au courant des intérêts à court terme. 1626 01:22:27,151 --> 01:22:29,736 C’est de notoriété publique. Vous pouvez le voir dans les documents déposés auprès de la SEC. 1627 01:22:29,736 --> 01:22:32,072 Et ton objectif c'était pour casser ce short, non ? 1628 01:22:32,072 --> 01:22:35,701 Pour rallier artificiellement une foule en ligne à faire monter en flèche le prix de GameStop, 1629 01:22:35,701 --> 01:22:38,829 ah, "vers la lune" comme on dit, n'est-ce pas exact, M. Gill ? 1630 01:22:38,829 --> 01:22:40,789 Objection, objection, vous dirigez le témoin. 1631 01:22:40,789 --> 01:22:41,874 - Kev... - Témoin. 1632 01:22:41,874 --> 01:22:43,333 Je cède mon temps au président. 1633 01:22:43,333 --> 01:22:45,794 Vous espériez une courte pression, n'est-ce pas, M. Gill ? 1634 01:22:45,794 --> 01:22:46,962 Espèce de petit salaud. 1635 01:22:46,962 --> 01:22:49,047 La courte pression était un point marginal de la thèse. 1636 01:22:49,047 --> 01:22:51,216 Alors pourquoi en as-tu parlé dans tes vidéos tout le temps ? 1637 01:22:51,216 --> 01:22:53,051 Vous en avez parlé dans vos vidéos. Vous en avez beaucoup parlé. 1638 01:22:53,051 --> 01:22:54,595 - Tu te souviens de la pression. - Exactement. 1639 01:22:54,595 --> 01:22:55,804 Tu étais comme "C'est juste une petite pression." 1640 01:22:55,804 --> 01:22:56,805 Exactement. 1641 01:22:56,805 --> 01:22:59,349 Est-ce que tu nous demandes vraiment de croire que tu n'étais pas un leader 1642 01:22:59,349 --> 01:23:01,560 - à tous ces commerçants de détail ? - Tu es foutu, mon pote. 1643 01:23:01,560 --> 01:23:03,729 - Mon point de vue... - Demander. Oui ou non ? 1644 01:23:03,729 --> 01:23:05,230 - Oui ou non ? - Oui. Alors oui. 1645 01:23:05,230 --> 01:23:06,440 - Oui ou non ? - Vous l'admettez. Oui. 1646 01:23:06,440 --> 01:23:07,858 Souviens-toi de toi avec une bouteille bon marché de champagne. 1647 01:23:07,858 --> 01:23:09,067 A tout moment... Kevin ! 1648 01:23:09,067 --> 01:23:10,110 - Kévin ! - Dunking tendies comme un putain-- 1649 01:23:10,110 --> 01:23:11,028 Quoi ? 1650 01:23:12,321 --> 01:23:14,698 Je cours avec ma bite dehors. 1651 01:23:15,782 --> 01:23:17,159 Okay, pourquoi tu ne dis pas ça ? 1652 01:23:17,159 --> 01:23:18,535 Bon, je vais arrêter. 1653 01:23:19,328 --> 01:23:24,208 D'accord. M. Gill, quoi exactement sur les fondamentaux 1654 01:23:24,208 --> 01:23:27,502 - vous a amené à monter cette affaire de taureaux ? - C'est quoi cette voix ? 1655 01:23:27,502 --> 01:23:29,838 Je ne sais pas, j'essayais de faire de l'AOC, mais c'était plat. 1656 01:23:29,838 --> 01:23:31,131 Je ne pense même pas qu'elle fasse partie du panel. 1657 01:23:31,131 --> 01:23:32,341 Ferme-la, Briggsy. 1658 01:23:32,341 --> 01:23:33,717 - Je vais te gifler. - Est-elle sur ce panneau ? 1659 01:23:33,717 --> 01:23:34,635 - Je le jure devant Dieu. - Tu vas me gifler ? 1660 01:23:34,635 --> 01:23:36,011 - Ouais, allons-y. - Tu es prêt à partir ? 1661 01:23:36,011 --> 01:23:38,680 - Allons-y. - J'attendais ça, chien. 1662 01:23:56,114 --> 01:23:56,949 Viens ici. 1663 01:24:05,707 --> 01:24:07,668 Tu vas être génial. 1664 01:24:08,919 --> 01:24:11,630 Si ça tourne mal, ça va être vraiment mauvais. 1665 01:24:11,630 --> 01:24:13,423 Eh bien, ne laissez pas les choses se gâter. 1666 01:24:13,423 --> 01:24:17,678 Cette audience sera la première dans une série d'auditions par la commission 1667 01:24:17,678 --> 01:24:22,766 pour examiner la récente volatilité du marché impliquant GameStop. 1668 01:24:22,766 --> 01:24:27,354 Je veux savoir comment chacun des témoins ici aujourd'hui 1669 01:24:27,354 --> 01:24:29,523 - contribué à l'historique... - Gabe, tu peux t'asseoir ? 1670 01:24:29,523 --> 01:24:32,693 Événements commerciaux en janvier. 1671 01:24:33,235 --> 01:24:35,487 Cette récente volatilité des marchés 1672 01:24:35,487 --> 01:24:40,075 a mis l'accent sur le pays sur les pratiques institutionnelles 1673 01:24:40,075 --> 01:24:41,743 par des entreprises de Wall Street. 1674 01:24:41,743 --> 01:24:45,414 Et ils ont démontré l'énorme puissance potentielle 1675 01:24:45,414 --> 01:24:48,125 des médias sociaux sur nos marchés. 1676 01:24:48,709 --> 01:24:52,254 Nous entendrons directement les témoins concernant ces événements. 1677 01:24:52,879 --> 01:24:57,050 L'audience sera une opportunité pour que ce comité obtienne les faits 1678 01:24:57,050 --> 01:25:00,304 à propos du rôle chacun des témoins représente, 1679 01:25:00,304 --> 01:25:03,932 joué dans les événements nous examinons aujourd'hui. 1680 01:25:03,932 --> 01:25:06,393 Eh bien, maintenant, M. Griffin, si je pouvais vous poser cette première question. 1681 01:25:06,393 --> 01:25:07,311 Bien sûr. 1682 01:25:07,311 --> 01:25:09,479 Combien de personnes es-tu dans la pièce avec toi ? 1683 01:25:10,355 --> 01:25:11,398 C'est ta question ? 1684 01:25:11,398 --> 01:25:13,483 Si vous pouviez juste compter combien des gens sont dans la pièce avec vous. 1685 01:25:18,113 --> 01:25:21,616 Il y a cinq personnes, y compris moi-même, dans cette salle. 1686 01:25:21,616 --> 01:25:23,285 - Toute personne dans votre organisation... - Quel connard. 1687 01:25:23,285 --> 01:25:25,495 depuis le 1er janvier, contacter Robinhood ? 1688 01:25:25,495 --> 01:25:30,334 Nous parlons bien sûr régulièrement à Robinhood dans le cours normal des affaires. 1689 01:25:30,334 --> 01:25:32,669 Nous gérons une part importante de leur flux de commandes. 1690 01:25:32,669 --> 01:25:35,047 Mais leur avez-vous parlé de restrictions 1691 01:25:35,047 --> 01:25:39,259 ou faire quoi que ce soit pour empêcher les gens d'acheter GameStop ? 1692 01:25:39,259 --> 01:25:42,054 Je veux être parfaitement clair. 1693 01:25:42,054 --> 01:25:45,766 Nous n'avons joué aucun rôle dans la décision de Robinhood 1694 01:25:45,766 --> 01:25:48,018 - pour limiter les échanges dans GameStop. - Va te faire foutre, Ken Griffin. 1695 01:25:48,018 --> 01:25:51,897 Donc, si nous déposons tout le monde dans votre organisation, on trouverait ça ? 1696 01:25:52,564 --> 01:25:53,482 C'est exact. 1697 01:25:53,482 --> 01:25:56,109 On dirait un méchant de Disney Channel. 1698 01:25:56,109 --> 01:26:00,697 M. Plotkin, crois-tu qu'il y a de la manipulation, de la méfiance, 1699 01:26:00,697 --> 01:26:03,617 et les inégalités globales au sein de la finance américaine ? 1700 01:26:03,617 --> 01:26:05,786 Je me concentre sur mon entreprise, Melvin... 1701 01:26:07,454 --> 01:26:08,622 Bonjour ? 1702 01:26:08,622 --> 01:26:10,332 Tu es muet, connard ! 1703 01:26:10,332 --> 01:26:11,958 Ah, je suis désolé, vous êtes en mode muet. 1704 01:26:16,171 --> 01:26:17,839 Il continue simplement. 1705 01:26:17,839 --> 01:26:19,674 ...mon domaine d'expertise. 1706 01:26:19,674 --> 01:26:23,428 Vous êtes toujours en mode muet. je n'ai pas pu d'entendre un mot que vous avez dit, malheureusement. 1707 01:26:23,428 --> 01:26:25,806 M. Tenev, Seriez-vous prêt à vous engager aujourd'hui 1708 01:26:25,806 --> 01:26:27,974 - de transmettre volontairement les bénéfices... - Ah. Épouse-moi. 1709 01:26:27,974 --> 01:26:30,769 du paiement du flux de commande aux clients Robinhood ? 1710 01:26:30,769 --> 01:26:33,313 Madame la députée, j'apprécie cette question. 1711 01:26:33,313 --> 01:26:37,526 Lorsque la déclaration à laquelle vous faites référence a été faite, c'était avant que Robinhood ne force 1712 01:26:37,526 --> 01:26:39,528 toute l'industrie à abandonner 1713 01:26:39,528 --> 01:26:41,238 - commissions et répliquer nos... - Je devrais prendre ça comme un non. 1714 01:26:41,238 --> 01:26:44,074 Vous n'êtes pas prêt à transmettre le produit du paiement du flux de commandes 1715 01:26:44,074 --> 01:26:45,033 à vos clients ? 1716 01:26:45,033 --> 01:26:47,744 - Quand les autres courtiers abandonnent... - Je parle juste d'aujourd'hui. 1717 01:26:47,744 --> 01:26:48,954 - Connard. - Je ne veux pas être impoli. 1718 01:26:48,954 --> 01:26:50,330 J'ai juste un temps limité, 1719 01:26:50,330 --> 01:26:54,334 mais si vous supprimez les revenus que vous gagnez à partir d'un paiement pour un flux de commande 1720 01:26:54,334 --> 01:26:57,838 entraînerait la suppression de commissions gratuites, 1721 01:26:57,838 --> 01:26:59,631 ça ne veut pas dire ça trader sur Robinhood 1722 01:26:59,631 --> 01:27:01,591 n'est-il pas réellement gratuit au départ ? 1723 01:27:01,591 --> 01:27:02,968 Bonne question. 1724 01:27:09,599 --> 01:27:11,852 Merci beaucoup, M. Gill. 1725 01:27:11,852 --> 01:27:16,481 Vous êtes maintenant reconnu pendant cinq minutes pour présenter votre témoignage oral. 1726 01:27:28,410 --> 01:27:30,871 Merci, membres du comité. 1727 01:27:33,415 --> 01:27:36,710 Je suis heureux de discuter de mon achat des actions GameStop 1728 01:27:37,294 --> 01:27:40,672 et mes discussions sur leur juste valeur sur les réseaux sociaux. 1729 01:27:41,506 --> 01:27:43,133 Mais avant de faire ça, 1730 01:27:43,133 --> 01:27:45,051 quelques choses que je ne suis pas : 1731 01:27:46,845 --> 01:27:48,054 Je ne suis pas un chat. 1732 01:27:49,598 --> 01:27:51,850 - Qu'a-t-il dit ? - Il vient de dire chat, maman. 1733 01:27:51,850 --> 01:27:53,143 C'est comme un truc de chat. 1734 01:27:53,143 --> 01:27:55,562 Je ne suis pas non plus un hedge fund. Je n'ai pas de clients, 1735 01:27:55,562 --> 01:28:00,901 et je ne propose pas de des conseils en investissement moyennant des frais ou des commissions. 1736 01:28:00,901 --> 01:28:02,986 J'ai grandi à Brockton, dans le Massachusetts. 1737 01:28:03,737 --> 01:28:05,614 Ma famille n'était pas riche. 1738 01:28:05,614 --> 01:28:08,950 Mon père était chauffeur de camion et ma mère est une infirmière diplômée. 1739 01:28:08,950 --> 01:28:11,161 - C'est toi, maman ! - J'étais l'un des trois enfants 1740 01:28:11,161 --> 01:28:14,247 et le premier de ma famille obtenir un diplôme universitaire de quatre ans 1741 01:28:14,247 --> 01:28:18,418 quand j'ai obtenu mon diplôme du Stonehill College en 2009. 1742 01:28:18,418 --> 01:28:20,545 Ce n'était pas le bon moment être à la recherche d'un emploi. 1743 01:28:20,545 --> 01:28:23,048 De 2010 à 2017, 1744 01:28:23,048 --> 01:28:26,510 il y a eu des périodes significatives quand j'étais au chômage. 1745 01:28:26,510 --> 01:28:28,887 Je me suis intéressé à la bourse, 1746 01:28:28,887 --> 01:28:31,181 et même si j'avais très peu d'argent, 1747 01:28:31,181 --> 01:28:35,393 J'ai utilisé ces moments pour m'instruire et apprenez-en davantage sur l’investissement. 1748 01:28:35,393 --> 01:28:39,356 M. Gill, j'ai du mal à croire que tu as tout prédit 1749 01:28:39,356 --> 01:28:43,026 C'est arrivé à GameStop sans aucune information privilégiée. 1750 01:28:43,026 --> 01:28:44,778 Euh, je ne l'avais pas prédit. 1751 01:28:44,778 --> 01:28:48,156 Honnêtement, je ne pouvais pas tout expliquer cela s'est produit en janvier. 1752 01:28:48,156 --> 01:28:51,993 J'ai vu vos vidéos. Honnêtement, tu je n'ai pas pu le raconter au comité 1753 01:28:51,993 --> 01:28:56,581 ce qui a causé chaque haut et chaque bas du stock en janvier ? 1754 01:28:57,165 --> 01:28:58,291 Je pense que vous pourriez. 1755 01:28:59,626 --> 01:29:03,004 J'ai suivi le stock, euh, de très près, 1756 01:29:03,004 --> 01:29:06,633 mais des listes de seuils, des flux de commandes, l'arrêt des achats, selon la presse, 1757 01:29:06,633 --> 01:29:08,593 tout cela a eu un impact matériel sur les stocks. 1758 01:29:08,593 --> 01:29:11,263 Voici le problème : j'ai un peu d'expérience avec ce genre de choses, 1759 01:29:11,263 --> 01:29:13,265 et même moi, je comprends à peine ces questions. 1760 01:29:13,265 --> 01:29:17,143 C'est alarmant de voir à quel point nous en savons tous peu sur le fonctionnement interne du marché. 1761 01:29:17,143 --> 01:29:19,854 C'est pourquoi je suis heureux que ce comité examine ce qui s'est passé, 1762 01:29:19,854 --> 01:29:22,649 surtout avec les prix exorbitants intérêt court 1763 01:29:22,649 --> 01:29:25,610 ainsi que tout potentiellement pratiques de vente à découvert manipulatrices 1764 01:29:25,610 --> 01:29:29,781 et les échecs signalés par les courtiers livrer les actions en temps opportun et régler les transactions. 1765 01:29:33,076 --> 01:29:35,287 Beaucoup de gens estiment que le système est défaillant. 1766 01:29:35,287 --> 01:29:39,374 L'idée même du marché boursier est de ce serait une sorte de terrain de jeu équitable, 1767 01:29:39,374 --> 01:29:43,295 où si tu es intelligent, peut-être avec un peu par chance, vous pourriez faire fortune. 1768 01:29:44,087 --> 01:29:46,423 Mais, si jamais c'était ça, ce n'est certainement plus le cas. 1769 01:29:47,507 --> 01:29:50,844 Les grandes entreprises ont un énorme avantage, en termes de technologie et d'information 1770 01:29:50,844 --> 01:29:54,180 et juste une pure richesse, il n'y a aucun espoir pour le petit bonhomme plus. 1771 01:29:54,931 --> 01:29:56,808 Ou il n'y avait aucun espoir. 1772 01:29:57,559 --> 01:29:59,603 Peut-être que maintenant, c'est le cas. 1773 01:30:01,771 --> 01:30:03,231 Et quant à moi, 1774 01:30:03,940 --> 01:30:05,108 J'aime le stock. 1775 01:30:06,109 --> 01:30:08,570 C'est un gangster pour ça. 1776 01:30:08,570 --> 01:30:10,280 Je n'ai pas l'intention de vendre de sitôt. 1777 01:30:10,280 --> 01:30:11,990 - Tenez-le. - Dis cette merde. 1778 01:30:11,990 --> 01:30:13,033 Des putains de mains de diamant. 1779 01:30:13,033 --> 01:30:14,034 Des mains en diamant, bébé. 1780 01:30:15,160 --> 01:30:16,703 Attaboy. 1781 01:30:16,703 --> 01:30:18,079 Quel nerd. 1782 01:30:18,705 --> 01:30:19,539 Merci. 1783 01:30:27,297 --> 01:30:29,716 C'était bien. Je pense. 1784 01:30:30,884 --> 01:30:33,762 L'audience Reddit d'hier au Congrès réunis 1785 01:30:33,762 --> 01:30:36,139 certains des acteurs puissants derrière la frénésie commerciale de janvier. 1786 01:30:36,139 --> 01:30:39,392 La représentante Maxine Waters l'a fait disent qu'il y aura des audiences supplémentaires... 1787 01:30:39,392 --> 01:30:42,604 Ce que vous avez ici implique des gens nommé DFV et Roaring Kitty, finalement... 1788 01:30:42,604 --> 01:30:45,649 ...deux autres à suivre pour trouver plus de réponses, un expert du marché... 1789 01:30:45,649 --> 01:30:47,442 Que ce soit les marchés ou les réseaux sociaux, 1790 01:30:47,442 --> 01:30:49,235 Je vais simplement l'appeler média parce que c'est le cas maintenant. 1791 01:30:49,235 --> 01:30:51,154 Pensez-vous qu'une nouvelle réglementation soit adoptée ? 1792 01:30:51,154 --> 01:30:53,323 Ce qui est clair, c'est que nous sommes dans le Far West 1793 01:30:53,323 --> 01:30:56,493 et qu'il y a tellement d'activité cela se passe sur ces forums en ligne. 1794 01:30:56,493 --> 01:30:59,788 Et nous avons vu le mois dernier et les six dernières semaines, quelle force 1795 01:30:59,788 --> 01:31:03,416 les day traders en masse peuvent apporter au marché et l'affectent réellement. 1796 01:31:03,416 --> 01:31:05,460 Ils faisaient juste du bruit sur les bords. 1797 01:31:05,460 --> 01:31:08,254 Maintenant, ils peuvent réellement faire bouger les marchés, déplacer des titres. 1798 01:31:39,744 --> 01:31:40,870 Bravo à tous. 1799 01:31:47,919 --> 01:31:48,837 Ah. 1800 01:31:57,387 --> 01:31:58,930 Tu es un putain de gangster. 1801 01:32:18,575 --> 01:32:21,077 Hé, mec, j'ai remarqué que tu étais vendre beaucoup de nouveaux jeux, 1802 01:32:21,077 --> 01:32:24,372 et je voulais juste te rappeler, encore une fois, que nous voulons vraiment pousser les clients 1803 01:32:24,372 --> 01:32:26,958 vers les jeux d’occasion à marge plus élevée. 1804 01:32:28,001 --> 01:32:29,961 Ouais, je ne vais pas faire ça. 1805 01:32:29,961 --> 01:32:30,879 Excusez-moi? 1806 01:32:30,879 --> 01:32:33,590 Oh, et en fait, je ne le ferai pas n'importe laquelle des conneries du Cercle de la Vie. 1807 01:32:33,590 --> 01:32:35,049 Ou votre concours de danse TikTok. 1808 01:32:35,049 --> 01:32:36,134 Alors, vous arrêtez. 1809 01:32:38,094 --> 01:32:39,095 D'accord. 1810 01:32:39,095 --> 01:32:40,930 Non, je veux dire, j'y ai pensé, mais... 1811 01:32:41,931 --> 01:32:43,725 Genre, yo, j'adore ça ici. 1812 01:32:43,725 --> 01:32:45,477 Alors je pense que je vais rester. 1813 01:32:45,477 --> 01:32:49,022 Eh bien, tu es terriblement suffisant pour un enfant qui a perdu tout son argent en achetant des actions. 1814 01:32:49,522 --> 01:32:51,941 Qu'as-tu dit que ça allait faire ? Mille ? 1815 01:32:53,193 --> 01:32:55,695 je ne vais pas non plus travailler à l'aube, plus. 1816 01:32:56,821 --> 01:32:57,697 Vous êtes viré. 1817 01:32:59,616 --> 01:33:00,867 Non, je ne le suis pas. 1818 01:33:00,867 --> 01:33:03,661 Tu dois faire approuver cela par sept niveaux de personnes, yo. 1819 01:33:04,162 --> 01:33:06,706 Merci aux génies qui a mis ça ensemble. 1820 01:33:06,706 --> 01:33:08,750 Ceux qui possédaient mon cul. 1821 01:33:09,250 --> 01:33:10,251 Vous avez vendu ? 1822 01:33:11,544 --> 01:33:12,378 Moitié. 1823 01:33:13,713 --> 01:33:15,673 Juste au sommet de Tippy Tippy. 1824 01:33:15,673 --> 01:33:18,510 Et je tiens l'autre moitié pour le long terme. 1825 01:33:18,510 --> 01:33:20,345 ♪ Parce que je suis un sauvage ♪ 1826 01:33:20,845 --> 01:33:23,431 ♪ Chic, bougie, cliquet ♪ 1827 01:33:23,973 --> 01:33:26,810 ♪ Impertinent, maussade, méchant ♪ 1828 01:33:26,810 --> 01:33:29,145 ♪ Agir de manière stupide, ce qui se passait ♪ 1829 01:33:30,480 --> 01:33:34,150 ♪ Chic, bougie, cliquet ♪ 1830 01:33:34,150 --> 01:33:37,070 ♪ Impertinent, maussade, méchant ♪ 1831 01:33:37,070 --> 01:33:39,113 ♪ Agir de manière stupide, que se passe-t-il ? ♪ 1832 01:33:39,113 --> 01:33:40,615 ♪ Salope, qu'est-ce qui se passe ? ♪ 1833 01:33:40,615 --> 01:33:42,575 ♪ Salope, je suis une sauvage, ouais ♪ 1834 01:33:42,575 --> 01:33:45,245 ♪ Chic, bougie, cliquet, ouais ♪ 1835 01:33:45,245 --> 01:33:48,081 ♪ Impertinent, maussade, méchant ♪ 1836 01:33:48,081 --> 01:33:50,708 ♪ Agir de manière stupide, que se passe-t-il ? ♪ 1837 01:33:50,708 --> 01:33:52,627 ♪ Salope, qu'est-ce qui se passe ? ♪ 1838 01:33:52,627 --> 01:33:55,421 ♪ Mange-moi et enregistre-le Mais c'est ton avantage que je montre ♪ 1839 01:33:55,421 --> 01:33:58,299 ♪ Je garde mes négros privés Donc c'est son AP que je montre ♪ 1840 01:33:58,299 --> 01:34:00,885 ♪ Se disputer avec vous, salopes Ça devient vraiment ennuyeux ♪ 1841 01:34:00,885 --> 01:34:03,638 ♪ Si ce n'est pas une question d'argent Alors tu sais que je vais l'ignorer ♪ 1842 01:34:03,638 --> 01:34:04,556 ♪ Je suis une merde, ooh ♪ 1843 01:34:04,556 --> 01:34:07,725 ♪ J'ai besoin d'une vadrouille pour nettoyer le sol C'est trop goutte à goutte, ooh ♪ 1844 01:34:07,725 --> 01:34:09,853 ♪ Je garde un nœud, je garde une montre Je garde un fouet... ♪ 1845 01:34:09,853 --> 01:34:11,187 Putain ouais ! 1846 01:34:11,729 --> 01:34:14,482 Je suis ici pour témoigner aujourd'hui très éloigné de mon parcours. 1847 01:34:14,482 --> 01:34:16,776 J'ai grandi dans une famille de classe moyenne à Portland, dans le Maine. 1848 01:34:16,776 --> 01:34:18,444 Je suis allé dans un lycée public. 1849 01:34:18,444 --> 01:34:20,864 J'ai étudié dur et je suis entré dans une bonne université. 1850 01:34:20,864 --> 01:34:23,408 Après avoir obtenu mon diplôme, je n'avais pas de travail. 1851 01:34:23,408 --> 01:34:26,494 ♪ Salope, qu'est-ce qui se passe ? ♪ 1852 01:34:26,494 --> 01:34:32,458 Quand la déclaration à laquelle vous faites référence a été faite, euh, je crois 2015 ou 2016, 1853 01:34:32,458 --> 01:34:35,545 c'était avant Robinhood a forcé toute l'industrie 1854 01:34:35,545 --> 01:34:38,298 - pour supprimer les commissions et reproduire notre... - Je devrais prendre ça comme un non. 1855 01:34:38,298 --> 01:34:41,217 Vous n'êtes pas prêt à transmettre le produit du paiement du flux de commandes 1856 01:34:41,217 --> 01:34:42,427 à vos clients ? 1857 01:34:42,427 --> 01:34:44,679 ♪ Ce corps, c'est vrai Mais tu connais cette grosse chatte, ooh ♪ 1858 01:34:44,679 --> 01:34:47,098 ♪ Je laisse une photo Maintenant, ces salopes se sentent attaquées ♪ 1859 01:34:47,098 --> 01:34:49,934 ♪ Ne laisse pas ce négro t'énerver Et je te ferai défoncer, ooh ♪ 1860 01:34:49,934 --> 01:34:51,936 ♪ Je passe un appel et faire claquer la chatte d'un négro... ♪ 1861 01:34:51,936 --> 01:34:56,816 Mais leur avez-vous parlé de restreindre ou faire quoi que ce soit pour empêcher les gens 1862 01:34:56,816 --> 01:35:00,236 d'acheter, pas de vendre mais acheter, dans GameStop ? 1863 01:35:00,236 --> 01:35:02,363 Laissez-moi être parfaitement clair. 1864 01:35:03,114 --> 01:35:05,408 Absolument pas. 1865 01:35:30,224 --> 01:35:32,268 Quant à moi, j'aime le stock. 1866 01:35:32,268 --> 01:35:33,353 ♪ Mwah ♪ 1867 01:35:35,104 --> 01:35:36,564 Dépêche-toi, connard, il fait froid. 1868 01:35:37,440 --> 01:35:39,025 Je ne peux pas croire que tu es mon frère. 1869 01:35:39,025 --> 01:35:40,568 Tu ressembles à une putain de tortue Ninja. 1870 01:35:40,568 --> 01:35:42,236 - Prêt? - Ouais. 1871 01:35:43,071 --> 01:35:44,489 - Ensemble... Quoi ? - Va te faire foutre ! 1872 01:35:44,489 --> 01:35:45,406 Kévin ! 1873 01:35:47,700 --> 01:35:48,743 Allez, Kitty ! 1874 01:35:59,337 --> 01:36:01,464 ♪ Je vais les combattre ♪ 1875 01:36:02,799 --> 01:36:06,636 ♪ Une armée de sept nations Je ne pouvais pas me retenir ♪ 1876 01:36:07,178 --> 01:36:09,180 ♪ Ils vont l'arracher ♪ 1877 01:36:10,723 --> 01:36:14,435 ♪ Je prends leur temps juste derrière mon dos ♪ 1878 01:36:14,435 --> 01:36:20,233 ♪ Et le message venant de mes yeux Il dit : "Laissez-le tranquille" ♪ 1879 01:36:54,434 --> 01:36:56,644 ♪ Je ne veux pas en entendre parler ♪ 1880 01:36:58,271 --> 01:37:01,733 ♪ Chacun a une histoire à raconter ♪ 1881 01:37:02,400 --> 01:37:04,360 ♪ Tout le monde le sait ♪ 1882 01:37:05,945 --> 01:37:09,449 ♪ De la reine d'Angleterre Aux chiens de l'enfer ♪ 1883 01:37:10,116 --> 01:37:15,204 ♪ Et si je l'attrape, je reviens vers moi Je vais te le servir ♪ 1884 01:37:18,249 --> 01:37:22,962 ♪ Et ce n'est pas ce que tu veux entendre Mais c'est ce que je ferai ♪ 1885 01:37:25,798 --> 01:37:31,137 ♪ Et la sensation venant de mes os Dit : "Trouver une maison" ♪ 1886 01:38:21,145 --> 01:38:23,147 ♪ Je vais à Wichita ♪ 1887 01:38:24,774 --> 01:38:28,152 ♪ Loin de cet opéra pour toujours ♪ 1888 01:38:28,903 --> 01:38:30,947 ♪ Je vais travailler la paille ♪ 1889 01:38:32,448 --> 01:38:36,119 ♪ Faites couler la sueur de chaque pore ♪ 1890 01:38:36,869 --> 01:38:42,041 ♪ Et je saigne et je saigne Et je saigne juste devant le Seigneur ♪ 1891 01:38:44,710 --> 01:38:49,757 ♪ Tous les mots vont saigner de moi Et je n'y penserai plus ♪ 1892 01:38:52,468 --> 01:38:57,431 ♪ Et les taches viennent de mon sang Dis-moi : "Rentre chez toi" ♪ 1893 01:39:19,829 --> 01:39:22,456 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1894 01:39:23,499 --> 01:39:24,709 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1895 01:39:27,336 --> 01:39:30,131 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1896 01:39:30,965 --> 01:39:32,425 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1897 01:39:34,969 --> 01:39:37,889 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1898 01:39:38,556 --> 01:39:40,057 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1899 01:39:56,199 --> 01:39:57,408 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1900 01:40:03,164 --> 01:40:04,624 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1901 01:40:05,666 --> 01:40:08,586 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1902 01:40:09,253 --> 01:40:10,713 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1903 01:40:13,049 --> 01:40:16,469 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1904 01:40:17,261 --> 01:40:18,512 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1905 01:40:36,530 --> 01:40:39,450 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1906 01:40:40,409 --> 01:40:41,494 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1907 01:40:44,038 --> 01:40:47,208 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1908 01:40:47,833 --> 01:40:49,126 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1909 01:40:51,045 --> 01:40:54,799 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1910 01:40:55,633 --> 01:40:57,009 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1911 01:41:10,523 --> 01:41:12,149 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1912 01:41:18,489 --> 01:41:19,615 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1913 01:41:20,700 --> 01:41:23,661 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1914 01:41:24,453 --> 01:41:25,705 ♪ Tu me donnes envie ♪ 1915 01:41:27,873 --> 01:41:31,335 ♪ Tu me donnes envie Tu me donnes envie ♪ 1916 01:41:32,169 --> 01:41:33,296 ♪ Tu me donnes envie ♪